疫情致農產品滯銷 中國農民面臨生存困境(圖)
「不賣就爛地裡、賣得多又虧得多」
受疫情影響最深的人群莫過於中國的農民。（圖片來源：Adobe stock）
【看中國2020年4月15日訊】疫情的爆發對中國老百姓的生活帶來顛覆性的改變，而受疫情影響最深的人群莫過於中國的農民。近期，中國媒體均報導了各地農民因農產品銷售停滯，生活陷入極大困難的消息。
在疫情的影響下，中國一些當季農產品及水果正遭遇「有貨無市、有市難運」以及「不賣就爛地裡、賣得多又虧得多」的困境。
賣不出去爛地裡怎麼辦？
據騰訊「看點快報」的「惠農解說」頻道早前提到，雲南黃花園鎮有七百萬斤的洋蔥沒有賣出去。雖然洋蔥目前的價格已經跌到了兩三角錢一斤，但依然沒有太多客商前來採購，菜農們虧損慘重。
與此同時，上海青浦區白鶴鎮的草莓種植戶、天津市武清區黃花店鎮的菜農也因滯銷而面臨損失。
中國社科院城市發展與環境研究中心主任牛鳳瑞強調，這次的疫情突出了中國原本就存在的產銷對接問題。「（產銷對接問題）本質是一個農業現代化的問題。中國農業現代化卻不是短期內能夠實現。中國現在兩億的農戶分散生產，但面對的是同一個市場，肯定會存在很多不適應，包括農民本身的業務素質、技術水平、對市場走向的判斷，還有農產品流通也有很多問題。」
電商、保險能緩解形勢嗎？
為了緩解這次疫情對農民們造成的衝擊，有地方政府出臺緊急措施。例如，天津市商務局與天津市農業農村委員會就利用電商平臺，搭建與農戶對接的「綠色通道」。雲南元謀黃瓜園鎮扶貧辦也邀請微信商家「蜜田農場」助銷上述提到的雲南洋蔥。除此之外，安信農保也特別提出針對草莓價格的保險新政。
牛鳳瑞認為，政府目前採取的措施或許只能短暫解決部分矛盾。「農業保險覆蓋面比較窄。還有就是緩解產銷溝通問題期間，疫情的防控會增加交易成本，也就是社會成本和時間成本。我們不要幻想能徹底解決問題。小農戶經濟與市場對接的問題是伴隨著發展的，而中國農業的現代化過程是隨著整個國家現代化的進程去推進的。」
版權所有 © 2006, RFA。 經自由亞洲電臺Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036 許可進行再版。