2020年4月8日，日本東京新宿火車站的不少行人都戴著口罩。病毒陰影下，在中國的日企紛紛將生產移出中國，以減少病毒的衝擊和對中國的依賴。（圖片來源：Tomohiro Ohsumi/Getty Images）
【看中国2020年4月10日讯】（看中國記者理翺編譯）由於疫情爆發破壞了主要貿易夥伴中日之間的供應鏈，日本政府決定從其創記錄的經濟刺激計畫中撥出22億美元，以幫助日本製造商將生產轉移出中國。
據彭博社報導，根據在線發布的計畫明細，這一額外的預算是為了抵消病毒大流行的毀滅性影響而編製的，其中包括為將生產轉移回日本的公司提供2,200億日元（20億美元），為尋求將生產轉移到其它國家的公司提供235億日元。
日本此舉恰逢本應慶祝兩國友好關係的時刻。原定中國國家主席習近平將於本月初對日本進行國事訪問。但是，由於病毒的傳播，這一本來是十年來第一次的此類訪問被推遲了一個月，而且還沒有確定新的日期。
該政策將如何影響首相安倍晉三多年來為恢復與中國的關係所作的努力還有待觀察。
在中國爆發病毒的初期階段兩國之間經常冷漠的聯繫似乎升溫了。日本以口罩和防護裝備的形式提供了援助。作為回報，它得到了北京的稱讚。中國政府還宣布由日本富士膠片控股公司生產的抗病毒藥阿維根（Avigan）是一種有效的病毒治療藥物，儘管日本人尚未核准該藥可用於中共病毒(又稱新冠狀病毒，COVID-19)治療。
然而，日本許多人指責中國政府對中共病毒疫情爆發的早期處理不當，而安倍也沒有儘早阻止來自中國的遊客。
在正常情況下，中國是日本最大的貿易夥伴，但由於病毒爆發使工廠停產，2月日本從中國的進口下降了近一半，反過來使日本必要零部件的製造商虧損挨餓。
這重新燃起了日本企業應減少對中國作為製造基地的依賴的討論。
日本政府上個月的未來投資小組討論了將高附加值產品的製造轉移回日本，以及將其它商品的生產多元化到整個東南亞的必要性。
日本研究所的經濟學家關新一（Shinichi Seki）說：「將會發生一些變化。」他補充說，一些在中國生產用於出口的商品的日本公司已經在考慮搬遷。「在預算中肯定會爲此提供動力。」
專家小組彙編的數據顯示，日本向中國出口的零部件和半成品的份額要比其他主要工業國家大得多。
而東京商事研究公司（Tokyo Shoko Research Ltd.）2月份的一項調查發現，在中國爆發病毒危機期間，做出回應的2600多家公司中，有37％的公司向除中國以外的其它地區進行多元化採購。
看完那這篇文章覺得
排序