肺炎黃標YouTube認錯 高層:AI出事承諾改善(圖)


YouTube的「黃標」審查事件持續發酵,據悉它把問題歸咎於人工智能出錯,承諾內部會積極開會討論,並會推出系統改善。(圖片來源:Pixabay/公有領域CC0)

【看中國2020年3月4日訊】中共肺炎引發的YouTube「黃標」事件持續發酵,近日只要提及中共肺炎的影片都會被「黃標」,一眾YouTuber的相關影片失去了逾九成收入,更有網民質疑YouTube幫助北京打壓言論自由,發起白宮聯署抗議。事件出現最新發展,YouTube的亞太區高層周二和一眾知名YouTubers開會,包含蕭若元、李慧玲和趙善軒等。據悉YouTube把問題歸咎於人工智能出錯,因為廣東話識別能力較差,形成肺炎片將「無差別黃標」,承諾內部會積極開會討論,並會推出系統改善。

肺炎黃標YouTube認錯 高層:AI出事承諾改善

YouTube的「黃標」審查事件持續發酵。很多內容創作者(即YouTuber)投訴,多條與「中共肺炎」有關的影片被「黃標」,而無法賺取流量相應的分紅,並質疑YouTube進行了言論限制。於是有網民在白宮網站發起聯署,並要求YouTube解釋為何要審查。(詳報導:YouTube審查中共肺炎 幾萬人白宮聯署要解釋)

據香港《蘋果日報》報導,YouTube在會議上將「無差別黃標潮」的錯誤指向AI,與前線審查員工溝通不足,承認有部份跟中共肺炎(又稱武漢肺炎、新冠肺炎,COVID-19)無關的影片無辜遭殃。起初Google「黃標」中共肺炎,原意是防止有人「發國難財」,惟做法過於一刀切,讓中共肺炎頓成禁語,連學術分析跟專業醫學分享都被「黃標」。

趙善軒表示Google在會議上聲稱,AI透過中文學習的能力比英文低,而廣東話更甚,「因為廣東話人工智能學習機率低,變咗出現咁九唔搭八嘅『黃標』事件。」

趙善軒個人認為解釋合理,但是未知需要花多長時間才能被調整好。然而他猜測在過去的系統中,頻道一旦發佈過「黃標」影片便會被列作「敏感戶」,往後不論任何題材的影片都比較容易遭到「黃標」,指摘YouTube扼殺了創作者的創作空間。

Google拒絕回應有關新系統詳情,並表示最快於周三作官方公佈。

香港眾志成員周庭也直指YouTube審查問題嚴重,她對於頻道內一條影片被評為「黃標」表示不解,「我嗰條日文片連批評政府嘅成份都稱唔上,固然我個人係批評政府,但嗰條片只係教人點用日文講戴口罩,或者用日文提人洗手」,影片意圖相當正面。她認為現時的「黃標」制度導致部份靠YouTube點擊分紅維生之創作者出現了自我審查。

YouTube獲大陸客戶盈利不菲

近年大陸廣告商致力進軍海外市場,不少大陸企業偏好在Google平台上刊登廣告。雖然Google未能進入大陸市場,但接受陸資的廣告收入不菲,外媒調查顯示,2018年Google在大陸賺得共30億美元,中港澳台地區收入增長高達60%,而金主包括抖音及阿里巴巴等。

今次「黃標」牽連人數甚廣,趙善軒認為「無差別黃標潮」是YouTube因受到廣告商壓力而自我審查,更指事件肯定與北京有關,「喺我嘅片裏面,最常見到就係香港政府、警察招募、職業訓練局呢啲咁嘅(廣告)片」,相信香港政府是最大廣告商之一。

大陸無疑是Google的重要收入來源之一,周庭對此評論指,北京與多個國際機構及組織保持密切關係,有不少組織更為了與北京維繫經濟來往而作出讓步,甚至忘記初衷,「中國有好多紅線喺政治上唔能夠接受,要好多人去遷就佢」。

周庭批評世界衞生組織(WHO)便是一個活生生的例子,「明明係咁有公信力嘅機構,都變成係一個睇中國頭,為中國說話,自貶身價嘅存在」,她直言為此感到悲哀。

本文留言

相關文章


近期讀者推薦