超搞笑:男子住酒店致電前臺:房間裡有傑瑞 帶湯姆來一下(圖)
男子住酒店致電前報稱房間裡有傑瑞,請帶湯姆來一下。(視頻截圖)
【看中國2020年1月22日訊】相信很多人都看過一部外國動畫片《湯姆和傑瑞》(貓和老鼠)。近日,國外社交媒體上流傳著一段令人捧腹的視頻。一位自稱英語不太好的男子致電酒店前臺,說自己房間裡出現了不速之客,問能不能把湯姆帶來房間。前臺工作人員愣了幾秒後才弄懂這位客人在說什麼。
視頻中可以聽到這樣的對話:「晚上好,有什麼可以幫到您的?」
「不好意思,其實我的英語不太好。你知道湯姆和傑瑞吧?」
前臺工作人員聽罷好像愣了一下,隨後立即回答:「知道,這是一部動畫片。」
見對方知道自己在說什麼後,該男子終於說出了重點:「對,現在傑瑞在我的房間裡。」
工作人員愣了幾秒後,再次向男子確認情況,在第二次詢問後他終於反應了過來:「您的房間裡有隻老鼠?」
「對,請來一下我的房間,然後來的時候把湯姆帶上。」
「我們的酒店裡沒有湯姆。」
「好吧,總之請來一下。」
前臺答應後挂斷了電話。
網友們見到這段視頻後,都被這名住客的比喻和前臺的機智笑翻了,但也有網友質疑視頻是擺拍的,因為這名男子的英語聽起來還不錯。