美國農民將迎接全球更多大單 川普:我們做到了!(圖)
川普(圖片來源:Getty Images)
【看中國2020年1月21日訊】(看中國記者憶文編譯)川普(特朗普)週日(1月19日)在德克薩斯奧斯丁舉行的美國農業局聯合會大會上講話時,例舉了在他的領導下,川普政府為美國農民所做的,其中很多被認為是不可能的事,他說:「我們做到了!」
在週一(1月20日)的推文中,川普轉發了白宮的推文:「美國一直是一個農業大國,由像你們這樣的人們建立、建造和發展,他們將自己的心血、靈魂和汗水傾瀉到這片土地上。」
川普在週日(1月19日)的講話中說,美國簽署了美墨加貿易協定,與中國簽署了第一階段協議,很多人認為這是不可能完成的。這對美國農民很好,對中國也很好,他們可以買到很棒的農產品。
他說,在德克薩斯的支持率比2016年提高很多,這裡的人民堅韌、堅強、勤奮而忠誠,正如偉大的美國農民一樣。《華爾街日報》的民調說,83%的美國農民和牧民肯定了川普政府的工作成就。川普開玩笑說,我想知道那17%的人在哪裡?
川普表示,中國將每年從美國農民這一購買400到500億美元的農產品,與中國簽署的交易額達2000億,他不指責中國,因為美方想贏,他們也想贏。
與此同時,美墨加貿易協定將替代北美自由貿易協定,那是一個很糟糕的協議,他抱怨很多年了,該協議使得美國的工廠搬走,工作機會流失,在國外生產的產品再傾銷到美國,他們也不交稅。現在,新協議反過來了,創造60萬個工作機會,上一任政府稱,你需要魔法棒才能讓製造業的工作回流。
「我猜,我們找到了魔法棒,」川普說。台下的觀眾隨之歡呼。
川普表示,他不像以往的政客,說得很多,什麼都不做,他兌現了競選時的承諾。
在前政府的治下,美國農民的淨收入增加了20%, 而在他的治下過去僅三年時間裏,美國農民的淨收入就增加了近50%,300億美元,而這些貿易協定還沒有真正實施,更好的尚未到來!
總統說,現在中國「尊重」我們了,以前他們沒有「尊重」我們。
截至去年12月,美國政府已向受中方關稅影響的農民提供了約280億美元。這不僅給大農場主,也給小的農民,還會非常快地落實。川普感謝農民們的耐心,農民們沒有放棄,給了總統時間,沒有聽信媒體的左右。而為了達成好的協議,有時候就必須拂袖而去。
川普提到,美國團隊與中國達成的交易最大的精力可能放在了執行機制上,他希望中國履行協議,美國就不必啟動執行機制。
總統說,他還將很快把美墨加貿易協定簽署成法律。與此同時,他將與歐洲的領導人溝通,簽署貿易協議。現在世界各國都想與美國做生意。美國的奶製品對加拿大的出口將增加3億美元;禽類對加國的出口將增加近50%;蛋類向加拿大和墨西哥的出口將飆升至少500%,甚至1000%;小麥也有好的交易,而他自己得到的卻是彈劾。
他說,不過沒有關係,農民與川普堅定在一起。
美國成功地勸說日本消減對70億美國出口農產品的關稅, 90%美國出口日本的農產品將得到優惠待遇,沒人曾認為這是可能的,還將完全免稅,而這是一筆400億美元的交易。
對歐盟的牛肉交易,美國的出口將是原來的3倍。美國的大米將出口韓國;美國得到了厄瓜多的大量免稅,該國曾對小麥和大豆收取大量關稅;美國打開了越南對美國橘子的市場;讓巴西提升了小麥和乙醇的配額;打開了瓜地馬拉和印度尼西亞蛋類的市場;打開了中國禽類市場多年的限制。
川普說,他想要幫助美國農民在全世界銷售農產品,讓美國的農業甚至更加有競爭力,他的政府通過了史上最大的減稅,幫助農民及其家庭成員保有他們的農場,取消了非常不公平的房地產稅和死亡稅,現在,小農場主、小業主、小牧場主們可以將他們的生計傳承給自己的子孫後代。
川普的演講多次引發了場內觀眾的歡呼。