中國豬農悲歌？紛紛改行養雞 結果賠光積蓄(圖)

受到非洲豬瘟影響，中國許多豬農紛紛改行養雞。（圖片來源：Getty Images）

【看中國2019年12月27日訊】中國非洲豬瘟肆虐，境內豬隻數量驟減、豬肉價格上漲，促使人們改以其它肉類替代，許多豬農為維持生活，也紛紛轉換跑道去養雞，但結果沒想到，由於太多豬農轉行養雞，反而使雞肉價格崩盤。

《南華早報》報導，非洲豬瘟讓中國大陸豬肉價格飛漲，與2018年同期相比，11月價格飆升110.2%。民眾吃不起豬肉，只能無奈改吃雞肉。中國政府數據顯示，6月至11月期間，零售雞肉價格提高23%，雞蛋價格也大漲29%。

但另一方面，由於越來越多人轉行當雞農，促雞肉生產激增，導致產地價格殺到破底。

陳姓養雞農表示，今年雞肉的零售價格上漲，人們都以為雞農會因此發大財，但實際真正獲取暴利的是批發商，雞農苦不堪言。現在雞肉價格比禽流感橫行時還慘。

同樣從養豬轉為雞農的莫邦民（音譯：Mo Bangmin）表示，去年非洲豬瘟使他三分之一的豬隻死亡，損失近40萬元人民幣，後來他該行養雞，雛雞一隻要價8元，每隻雞飼料費要16元，但中間人只願出價每公斤 10元收購。他無計可施，只能賠本出售。

他無奈表示，養雞以來又損失了20萬元，「我一生的積蓄都沒了。」

值得一提的是，《紅星新聞》報導，因養豬致富的牧原股份秦英林夫婦，曾一度登上河南千億首富寶座，身家更一度高達1290億。但後來因非洲豬瘟在大陸爆發，秦英林只當了86天的千億富豪，如今身家剩下998億，不足千億。

路透社今年7月報導，自中美貿易戰開火後，北京仰賴內需支撐成長，但肉價飆漲，傷害了中產階級的消費能力。

Capital Economics 經濟學家警告，豬肉價格漲不停，中國消費通膨恐創8年新高，近期內將打擊消費成長。通膨激增會壓抑實質收入，並導致消費信心進一步惡化。