美農民:彈劾調查只是場「政治遊戲」(圖)
伊利諾伊州的農田。(Scott Olson/Getty Images)
【看中國2019年9月29日訊】(看中國記者文可伊編譯/綜合報導)民主黨發起對川普(特朗普)總統彈劾調查引起美國和國際高度關注,在美國偏遠地區的農民又如何看待此事件?福克斯商業頻道採訪了伊利諾伊州的農民,他們形容,此事件只是一場「政治遊戲」。
伊利諾伊州玉米和穀物農場主羅布.沙基(Rob Sharkey)接受採訪時形容,當農民聽到彈劾調查的新聞時的反應時,就像要「集體翻白眼」。
當被問到此新聞對美國中部地區的影響時,沙基說,實際上對他們的影響不大。「彈劾調查感覺就像是「政治遊戲」,不用太擔心。
沙基表示,彈劾調查事件最令人擔憂的是,它有可能會分散立法者對貿易協議的注意力。他特別提到《美國-墨西哥-加拿大協定》(United States–Mexico–Canada Agreement,USMCA)。
此前,CNBC也報導,華盛頓政策分析人士說,彈劾可能會阻礙美中貿易協議,以及《美國-墨西哥-加拿大協議》(United States-Mexico-Canada Agreement,USMCA)的通過。
報導稱,幾家券商急於向客戶保證,共和黨參議院不太可能判定總統有罪,但南希.佩洛西的彈劾調查可能會使川普的一些關鍵貿易舉措陷入困境,包括《美國-墨西哥-加拿大協議》和正在談判中的美中貿易協議。彈劾將導致國會除了必須在期限內完成的事情之外(如為政府提供資金),其它什麼也做不了。
此項協定對此地區的農民很重要。沙基說:「我們和鄰居有很多業務往來。」
「你知道,在墨西哥、加拿大和美國之間達成自由貿易協定是很方便的。這對美國農民來說,《美國-墨西哥-加拿大協定》比其它任何事情對他們的幫助都更多。」
當被問及美、中正在進行的貿易戰是否會影響農民時,沙基表示很難說。
他說:「這是供應和需求的遊戲。」「玉米很多,大豆很多,這很難克服。是的,貿易交易將是重要的,對我們賺錢很重要。但是其中的問題實際上有多少是糧食供過於求造成的,有多少是貿易協議造成,沒人能真正回答。」