content

美新科副國安顧問博明中文超棒 曾因被中共毆打投筆從戎(圖/視頻)

 2019-09-24 19:31 桌面版 简体 打賞 14
    小字

白宮新科副國家安全顧問博明
白宮新科副國家安全顧問博明

【看中國2019年9月24日訊】(看中國記者憶文編譯/綜合報導)白宮新科副國家安全顧問走馬換將,中美角力暗流湧動。美國總統川普(特朗普)剛剛任命的國家安全顧問奧布萊恩(Robert O’Brien)週日(9月22日)證實,現任國家安全會亞洲事務主任的博明(Matt Pottinger)將出任副國家安全顧問。

45歲的博明被視為典型的對華「鷹派」,說一口流利的中文。

中共駐美大使館去年舉辦中國「國慶典禮」,大使崔天凱在會中強調中美雙方合作的重要性。但時任國安會亞洲事務主任博明直接了當地說,「我們川普政府調整了我們的對中政策,把競爭的概念擺在前面,放在了總統的國家安全戰略最重要的位置。而且也已經在華盛頓和中國引起了廣泛的討論。但對我們來說,就像孔子所說,我們是在‘正名’。」

他甚至用純正的北京腔引用《論語》:孔子說,「名不正則言不順,言不順則事不成」。


博明2018年9月30日在中共駐美大使館舉辦的十一典禮上講話(從44秒開始)(視頻來源:Youtube)

在為《華爾街日報》報導中國的七年時間裏,博明瞭解到美國的自由在世界上是多麼的稀有。他曾遭中共打手拳毆,並就此改變了他的人生軌跡。

據2006年1月1日ABC新聞報導,博明曾是一名記者,但他不再確定鋼筆是否比刀劍強大。那時,這位32歲的前記者已加入了美國海軍陸戰隊。

他沉思說:「記者的生活與軍人的生活相比,這是一個根本的轉變。」

博明2005年在華日撰文回憶,「我在北京一家星巴克被一個政府的打手迎面打了一拳,他試圖阻止我調查一家中國公司向其他國家出售核燃料」。

有一次因採訪貪腐問題,他在北京的旅館被中共拘捕。他回憶說:「我當時站在馬桶上,一群中國警察站在我身邊,一頁一頁地撕碎我的(採訪)筆記,然後衝到廁所裡。」

他目睹了人們經常受到的恐嚇,還有中共無視法律的野蠻行為。他意識到這就是世界上大多數人的工作方式,而他在美國經常將自由視為理所當然,這是人類歷史上的例外,而不是規則。

海軍陸戰隊

此後不久,他發現自己在軍事博物館周圍徘徊,來到了海軍陸戰隊的招募辦公室。他的決定是十幾種不同經歷的結晶,也許包括他的同事丹尼爾·伯爾(Daniel Pearl)被謀殺。所有這些都加深了他的責任感。

他們告訴那時32歲的他將面臨一些非常艱苦的身體要求。

「您必須進行三英里跑步,定時的。三英里跑步最多不得超過18分鐘。兩分鐘內做100個仰臥起坐。然後是20個引體向上。」

當時,當他嘗試做引體向上時,他只能做到一半的量。

最初,博明灰心喪氣,但當他報導東南亞的海嘯,看到屍體堆積在佛教寺廟內,並看到海軍陸戰隊在海嘯襲擊後的關鍵日子裡通過提供藥品和物資拯救了數千人的生命。 這些軍人不是為了在相機前擺拍而做這些事,也沒有新聞發布會。美國之所以露面是因為這樣做是對的。與此形成鮮明對比的是,基地組織首領扎卡維和他的暴徒們通過網際網路在電視上傳播恐怖,全世界都很容易站出來。博明決心加入海軍陸戰隊。

他開始努力訓練,最終得以重返招募辦公室,並在規定時間內跑了三英里。他累得像條狗,然後翻江倒胃,弄髒了停機坪。

他曾說:「我實際上想參與我們歷史上非常重要的時期,而不是僅僅觀察和報導事件……我不想(只是)旁觀電影,而不參與其中。」

有點害怕

博明意識到投筆從戎的後果。

「現在正在發生一場戰爭,而我很有可能最終要進入伊拉克,」他說。「我有點害怕。但是我認為任何最終面對戰鬥的人都會感到害怕。」

博明的生活在2006年發生變化,在十幾年前,他就希望美國人也能有所改變——變得不再自滿,更加準備應對新的經濟挑戰。

現在,因中共鐵拳而投筆從戎、幾度面對生死的他會對中共撒向全世界的威脅、利誘、美色所動搖嗎?還是以另一種形式與世界上越來越多清醒的人們書寫新的歷史篇章?


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意