「大陸式聰明」 華人老闆恐面臨20年監禁(圖)
糧食券計畫是美國最重要的福利計畫之一,相關的「故事」有很多,但是這名華人老闆的做法讓人不禁大吃一驚。圖文無關。(圖片來源 : Joe Raedle/Getty Images)
【看中國2019年9月10日訊】美國補充營養援助計畫(Supplemental Nutrition Assistance Program,簡稱SNAP),之前稱為糧食券計畫,是美國最重要的福利計畫之一。有關於糧食券的「故事」有很多,比如充斥著欺詐丶被移民濫用丶常用於購買垃圾食品等等。但是下面這名華人老闆的做法讓人不禁大吃一驚,自己還面臨最高20年監禁。
「大陸式聰明」 華人老闆恐面臨20年監禁
據海外中文媒體報導,一家華人經營的美甲店允許顧客使用糧食券來支付美甲服務、店內出售的香菸及首飾等物品,並且收取兩倍費用。
該華人老闆5日在紐約西區的聯邦法庭認罪,罪名是「未經授權使用、轉讓、收購和擁有聯邦糧食券福利」。該罪名最高可判處20年監禁與25萬美元罰款。
46歲的林杭(Hang T.Lam,以下皆音譯)在紐約上州羅切斯特經營一家名叫「Young’s Nails」的美甲店,該店不出售食品,也是無權接受糧食券的福利。
「Young’s Nails」美甲店(圖片來源 : google map)
紐約西區聯邦助理檢察官Kyle P.Rossi處理此案,他表示,門羅縣(Monroe County)的社會服務部DSS於2018年4月發現,有人拿糧食券去林杭的美甲店去兌換現金,或者販賣糧食券換取美甲服務和其它非食品物品。
而在2018年4月19日到10月1日期間,美國農業部的監察長辦公室(Office of the Inspector General)的便衣五次到訪林杭的美甲店,修腳、修指甲,購買香菸、珠寶,或者用糧食券來兌換現金。
當便衣使用電子福利轉帳卡(SNAP EBT)來結帳時,林杭收取了雙倍的費用。而在購物完成之後,林杭再去三家被批准使用糧食券許可權的店內完成交易。
而這三家店名為:位於羅切斯特克林頓大道北的Tanhong Du、位於克林頓大道南的Ocean Garden Oriental Foods Inc.以及Brighton-Henrietta Town Line Road路的Asia Food Market(亞洲雜貨店)。
2018年11月7日,執法人員持著搜查令到林杭的美甲店搜查,並查獲一批糧食券的電子福利轉帳卡、幾十張手寫的包括四位數的PIN號碼與各種現金金額的便條,以及其它糧食券授權商店的電子轉帳收據。
執法人員最後盤問了一些參與美甲店消費欺詐的客戶,當中有八人承認他們用糧食券福利兌換現金跟購買美甲服務。
聯邦檢察官指出,林杭欺詐SNAP的福利總金額至少有26,000美元。她在今年3月被起訴控罪,並於9月5日認罪。法官定於今年12月16日判刑,她或將面臨最高20年監禁與25萬元罰款。
美國將領取福利與批准綠卡掛鉤
2018年10月10日,美國國土安全部(DHS)在“聯邦公報”(Federal Affairs)上公佈《拒絕入境公共負擔因素》(Inadmissibility on Public Charge Grounds)新規,首次將領取福利作為是否批准綠卡的考量因素之一。
根據新規,對本人或家人將享受美國公共援助的個體,美國政府將有更多權力限制發放綠卡給申領以下福利的人士,涉及福利項目就包括糧食券。新規只適用於申請簽證或永久居留身份的人,對大部分已取得綠卡以及申請入籍的人士沒有影響。(詳報導:美公佈綠卡申請新規 已獲綠卡領福利不受影響 這種情況除外)