《明鏡週刊》：美中貿易戰可能還會更醜陋
【看中國2019年8月12日訊】美中貿易戰升級，引發德國媒體多方憂慮。《明鏡週刊》寫道，美中有關農產品出口或華為的爭吵都是表面的。誰是第一經濟大國，這將通過其他手段來決定。美國對中國的經濟騰飛起初比較友善，但後來就越來越感到不安了。
中國要和美國平起平坐 美國不願接受這一點
2017年，中國國家主席習近平宣佈一個新時代的到來，那就是中國要和美國平起平坐。美國可不願接受這一點。令人欣慰的是，美中兩國還沒有通過軍事來解決爭端。川普打的是貿易逆差牌。
但多次談判無果後，川普日前宣布，將對中國所有產品施加懲罰關稅。這就剝奪了中國以為美國可能不會走到極限的夢想。中國雖然不能以同樣手段進行還擊，但中國貶值人民幣，顯示了其戰略優勢。川普對美國央行行長不滿，只能在推特上怒罵。但中國央行是在中國政府的領導之下，習近平可以直接施加影響。不過，更改貨幣兌換率，可能會帶來不良後果，可能引發貨幣貶值潮。北京現在短暫地顯示了力量。這只是一個警告，但同時也是一個不容誤解的威脅。它意味著美中兩國強權的戰鬥可能會變得更醜陋。
德國廣播電臺系認為，西方對華政策顯示，西方是個騎龍者，但卻不得不認識到，自己根本無法確定龍的走向。而歐洲人擔心在美國和中國之間被擠壓的恐懼，使德國的地位很脆弱。德國與中國密切的貿易關係，現在成了一個大問題。由於德國政府重視多元主義，德國對中國不是黑白分明，而是走在灰色區域。畢竟川普(特朗普)也多次顯示，美國的利益，也未必跟歐洲和德國的利益相融合。由於歐盟錯過了統一行動的機會，歐盟好像正在成為經濟強權之間踢來踢去的球。雖然，美中貿易戰還在升級，但有專家認為，如果中國繼續大貶人民幣，這將給自己的經濟帶來巨大損害。專家們仍然希望，雙方最後還是能達成統一。
《明鏡週刊》簡介
《明鏡》，常譯作《明鏡週刊》，是一份在德國發行的中左翼週刊，每週的平均發行量近110萬冊。該雜誌與《亮點》、《焦點》一起，是德國發行量最大的三份週刊。自2019年4月16日起，克萊門斯·霍格斯擔任該雜誌主編。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)