【川普推特】人們因高稅收而逃離紐約州(图)
（圖片來源：Getty Images）
【看中国2019年4月30日讯】美國總統川普曾多次表示，要直接對人民說話，以避免“假消息”媒體的過濾和不實報導。川普總統善於使用美國一些社交媒體傳達信息。
美國總統川普推特2019年4月29日，即時摘譯 ：
2019年4月29，早晨7:42
The Media (Fake News) is pushing Sleepy Joe hard. Funny, I’m only here because of Biden & Obama. They didn’t do the job and now you have Trump, who is getting it done - big time!
媒體（假新聞）正在使勁推昏昏欲睡的喬（ Joe Biden）。有趣，我在此就是因為拜登和奧巴馬沒完成他們的工作，現在你們有川普在完成工作 —— 傑出的成就。
————————————————————————
2019年4月29，早晨7:32
I’ll never get the support of Dues Crazy union leadership, those people who rip-off their membership with ridiculously high dues, medical and other expenses while being paid a fortune. But the members love Trump. They look at our record economy, tax & reg cuts, military etc. WIN!
我永遠不會得到瘋狂掠取會員費的工會領導層的支持。這些領導一方面從高額的會員費、醫療開銷和其他費用中獲利，另一方面又從領取報酬中發財。但工會成員們喜歡川普。他們欣賞我們的創紀錄經濟、減稅、減少行政官僚和增強軍事等。我們還是贏了。
————————————————————————
2019年4月29，早晨6:23
....People are fleeing New York State because of high taxes and yes, even oppression of sorts. They didn’t even put up a fight against SALT - could have won. So much litigation. The NRA should leave and fight from the outside of this very difficult to deal with (unfair) State!
......人們因為高稅收而逃離紐約州，是的，甚至壓迫各種各樣的人。他們甚至沒有抵抗州和當地的稅收 —— 本來可以打贏的。訴訟如此之多。全國步槍協會應該脫身，從外面來抗爭這個很難對付的、不公平的州！
————————————————————————
2019年4月29，早晨5:18
The NRA is under siege by Cuomo and the New York State A.G., who are illegally using the State’s legal apparatus to take down and destroy this very important organization, & others. It must get its act together quickly, stop the internal fighting, & get back to GREATNESS - FAST!
美國步槍協會被紐約州長庫默（Cuomo）和紐約州的利益集團包圍了，他們非法使用國家的法律機構取消並摧毀這個非常重要的組織和其它組織。必須迅速採取行動，停止內鬥，並重歸強大 - 快！
————————————————————————
2019年4月29，早晨3:49
I spoke at length yesterday to Rabbi Yisroel Goldstein, Chabad of Poway, where I extended my warmest condolences to him and all affected by the shooting in California. What a great guy. He had a least one finger blown off, and all he wanted to do is help others. Very special!
我昨天與Chabad of Poway猶太教堂的牧師 Yisroel Goldstein談了很久，我向他和加利福尼亞槍擊事件影響到的所有人，表達了最溫暖的慰問。真是個好人。他至少在爆炸中失去了一個手指，他想做的就是幫助別人。非常特別！