只學6個月中文的消防員 救了加國華人老太(圖)
【看中國2019年3月9日訊】日前,加拿大一名疑患有失智症的華人老人迷路了,被人送到附近的消防局。但因為語言不通,消防員無法和老人溝通,最後,消防員們想起另一消防局有一位同袍,曾在中國待過,並學了6個月的中文。最後,在這名消防員的幫助下,老人被安全送回家。
據Vancouver Courier報導,上週六,一名加拿大本拿比居民在街上看到了一位華人老人好像迷路了,簡單對話後,感覺這位老人可能患有失智症,於是把她送到附近Sperling街上的Firehall 第一消防局。
但是因為語言不通,消防員們試圖用谷歌翻譯軟體和這名老人溝通,但老人根本不明白消防員在說什麼。
幸好消防員記得另一個消防局,有一名名叫Heidar Haddou的同袍會講中文,便給Heidar Haddou打了電話。據悉,Heidar Haddou曾在中國教了一年英文,在回加拿大加入消防局之前,在中國曾經學了6個月的普通話。
沒想到他的這個技能這次派上了大用場。最後,消防員設法幫助皇家騎警找到了老人的地址,並把老人平安送回女兒家。
消防員(示意圖/圖片來源:Pixabay)
加拿大老人痴呆症協會(Alzheimer's Society of Canada)表示,在安省,約有20萬人患痴呆症,其中超過一半會走失。據安省數據,半數走失的失智症患者若失蹤24小時以上,最終會嚴重受傷或死亡。
幾年前,多倫多一名83歲患失智症的老婦,一天清晨自己遊蕩到400號公路,慘被汽車撞死。
約克區華人周警官說,當老年人有精神問題時(即阿爾茨海默症、老年痴呆症和自閉症等),可能給家庭成員帶去相當大的壓力。
有一些不會說英文的老人,常常會走失。在這種情況下,警方建議在老人身上保留一些聯繫信息(即家庭住址、電話號碼、姓名)。這樣就算萬一老人走丟了,也可以有能夠聯繫的人。
另外,警方建議,當民眾看到有人疑似走失或迷路時,應該對他們施以援助。如果發現迷路的是失智症老人,可以撥打911報警電話,讓警察幫忙把迷路者安全送回家,另外,打電話後,最後陪同迷路者直到警方到達為止。
其實,為了幫助老年人,約克區提供了一個名為Project Lifesaver的計畫。該計畫的運作方式是參與者佩戴一個可以發出跟蹤信號的腕帶。這個腕帶有一個由一盎司的電池供電的發射器,每天24小時每秒發射一次無線電信號。該產品由Project Lifesaver International直接提供。
當護理人員通知約克區警局他們的親人失蹤時,搜救小組會對上次見到該人的區域作出回應,並使用專門的移動位置跟蹤系統。符合條件的老人可以申請。