學術造假觸痛兩大圈子 翟天臨恐成「人盾」(圖)

中國演員翟天臨論文抄襲風波越捲越大（圖片來源：翟天臨／微博）

【看中國2019年2月17日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）中國新年期間，大陸演員翟天臨卻因捲入論文抄襲事件，未能過上順心年。在15日他32歲生日之際，有鐵粉發文為他加油打氣；也有分析指出，翟天臨事件並非個案，之所以節節升溫，是因已觸痛中共敏感神經。

論文涉抄襲 翟天臨公開致歉

大陸演員翟天臨因在《蘭陵王》中飾演高緯太子一角，演技備受外界肯定。然而，上月底他在微博曬出錄取通知書，其後又在網絡直播時，因一句「知網是甚麼東西？」而引發網友質疑。

「知網」是大陸最大的期刊論文資料庫，是博士、碩士和本科生進行文件檢索的主要網站，相關論文都可在其中查到。但翟天臨卻不知「知網」，且無法在網上檢索到他為作者的任何文獻，因次引發外界質疑其學歷涉嫌造假。

事後他雖然回應稱只是玩笑話，還說「我說我不知道1+1=2也有人信吧」。但隨著事件如雪球般越滾越大，北京市紀監委2月14日不得不介入調查。

同日，翟天臨透過微博發表「致歉信」，指已申請退出北大博士後相關工作，並懇求大家原諒。

由於信中對抄襲疑雲隻字未提，因此相關事件仍是當下輿論焦點。

值得一提的是，2月15日是翟天臨32歲生日，有鐵粉發文為他打氣，希望他能度過低潮；也有人笑說，「畢業論文寫得再爛，今年也能順利畢業。」「#翟天臨吳秀波或被劇方索賠#，這個熱搜喜聞樂見，算翟博士新的生日禮物嗎？」

香港《蘋果日報》報導，2019年翟天臨有6部待播劇，包括愛奇藝《買定離手我愛你》、優酷《無名偵探》和《深淵行者》，以及《歡樂無雙》、《裸漂》 、《局外者》。

由於其論文抄襲行為難平眾怒，他的相關作品也恐遭到當局封殺。

學術造假觸痛兩大圈子 官方急「滅火」

其實，翟天臨事件揭開的只是大陸高校論文造假問題的冰山一角。事件之所以迅速發酵且持續升溫，與翟天臨身為演員有「學霸」稱號有關。因為流量明星與學霸的組合，更易博得輿論的眼球。

有分析指出，翟天臨風波事實上真正觸痛的是，大陸娛樂界和學術界兩大圈子。

《香港經濟日報》16日發表評論稱，從中國新年一直熱到情人節還可能熬過元宵節的一大熱點，就是翟天臨事件。這一事件之所以熱翻全國，焦點在於兩大圈交集於一個「假」字，既點中娛樂圈笑點，又觸痛學術界。

文章指出，這位被樹為​​「又紅又專」的藝人，不僅在北電讀博士期間涉及抄襲造假，甚至連其當年上大學的分數，也被指存在造假。也就是說，揭到一定深度會發現，問題不止在翟天臨個人，更涉及學術機構。

文章稱，造假不僅是大陸演藝圈的痛點，更是學術圈的痛點，這兩個圈子波及到民眾的日常生活，甚至影響到國家的發展，因此也是中國經濟、社會、政治的巨大痛點。

外界留意到，翟天臨的這場風波，還意外牽出翟天臨導師、北電表演學院院長張輝拋髮妻、娶學生的風流醜聞，甚至公款私用，用北電資金拍戲給小他24歲的嫩妻。

曾有網友調侃說，「拔出蘿蔔帶出泥，但拔出翟天臨帶出的卻是泥石流。」也有網友戲稱，翟天臨「引爆自己，照亮黑暗。」

對此官方開始緊急「滅火」。聘任翟天臨為博士後研究的北京大學光華管理學院發出聲明，稱「學院對於學術不端行為一直持零容忍態度。」讓翟天臨獲得博士學位的北京電影學院也發表聲明，稱「將嚴肅處理，絕不姑息。」

不過，台灣《中時電子報》報導，一位就讀北京大學的台籍博士生指出，博士後是需要全心投入學術研究的工作，翟天臨身為演員能被聘任，本身就不太合理，也容易被人聯想到是找「槍手」代筆完成論文。

台灣《旺報》則報導，一位在北京的教授指出，翟天臨事件若持續發酵，可能會延燒到翟的指導教授和口試委員，甚至會演變為一場學術災難。

2月16日，北京大學官方微博發表《關於招募翟天臨為博士後的調查說明》稱，翟天臨在進站材料審核、面試和錄用過程中，合作導師、面試小組和光華管理學院存在學術把關不嚴、實質性審核不足的問題；同時確認翟天臨存在學術不端行為。

目前，該校已同意光華管理學院對翟天臨作出退站處理的意見。同時，學校決定對合作導師作出停止招募博士後的處理，對面試小組成員給予批評，責成光華管理學院作出深刻檢查。