歡迎家長和孩子都來學:《弟子規》(三)(圖)
《弟子規》是古聖先賢教導人們的道德規範,是影響甚廣的道德啟蒙讀物。(图片来源:Adobe stock)
《弟子規》,是以教導兒童倫理道德及基本禮節为主,内容淺白易懂,押韵順口,对兒童正确行為的規範具體明確,有助於讓孩子養成良好品德。
【原文】
冬則溫,夏則凊;晨則省,昏則定。
出必告,返必面;居有常,業毋變。
【註釋】
(1)凊:涼(2)省:看望、問候。(3)昏:黃昏。(4)定:安定,此指整理床鋪。
(5)必:一定。(6)返:返回。(7)面:面見。
(8)居:居住,指日常起居的禮節。(9)常:固定不變。(10)業:次序、順序。(11)毋:通「無」,不要。
【白話解說】
冬天要為父母溫席,夏天要為父母涼席;早晨要向父母問安,晚上要幫父母弄好床被。
外出要稟告父母,回家要面告父母;生活起居要有規律,日常秩序不要任意改變。
【參考故事】
扇枕溫衾
東漢江夏的黃香,九歲時母親去世,對母親的思念非常深切,鄉人都誇他是個孝子。
黃香做事勤快,不怕吃苦,一心一意侍奉父親。夏天炎熱,他用扇子為父親扇涼枕席;冬天寒冷,他用身體為父親溫暖被褥。太守劉護聞之大為驚喜,特意表彰了他。
黃香年少時就已熟讀經典,博學能文,曾任魏郡太守。著有《九宮賦》、《天子冠頌》等。他寫的文章聞名京城,大家稱讚他「天下無雙,江夏黃童。」