美國VS澳洲 文化一比嚇一跳(組圖)


美澳(圖片來源:看中國合成圖)

【看中國2018年7月22日訊】一提到出國移民,大家首先想到的便是美加澳這幾個國家,大家比較熟悉美加兩國,在選擇上不是很糾結,反而在美囯跟澳洲這兩個國家出現了分歧!那麼問題來了!到底是要選擇傲嬌外向、熱情充滿活力的美囯,還是傾向於乾淨自然、廣袤無垠的澳洲呢?同樣是說英語國家,他們到底有哪些的不同呢?

對於這個問題,讓我們來看看輾轉於美囯和澳洲兩國的華人傑西卡怎麼說:

話說今年3月,我橫穿半個地球,從美囯搬到了澳洲!轉眼,我已成功Survive三個多月了!不要以為英語國家都差不多,美囯跟澳洲區別可大著呢!今天來說說我所經歷的文化差異。

1.Stress Leave

大家公認澳洲人民上班很輕鬆、沒什麼壓力吧:騎自行車上班健身,下班忙著喝老酒或者去衝浪,週末去逗逗考拉和袋鼠。

結果,在澳洲,居然有種假叫做Stress Leave(放鬆壓力假)!如果員工認為工作需求超出其能力,或長時間加班,或缺少資源(比如時間太短或沒有團隊支持),而產生生理或心理壓力,就可以去看病,取得醫生病假條之後就可以申請Stress Leave,甚至跟公司打官司要求賠償長達數年的工資!

當然每州情況不一樣,這裡就不一一說明瞭。我驚呆了!壓力,這不是再正常不過了嗎?之前我經歷過的所有公司和所有工作,哪個不是Stressful啊?開會Stressul,跟老闆講話Stressul,連做PPT都覺得Stressul呢!

2.澳洲懶人英語

澳洲英語跟英式英語一脈相承,所以與美式英語區別很大。且不說大家都知道的口音、拼寫不同,我只想說澳洲人民也太懶了吧,能夠少說一個音節就少說一個音節,比如:

早飯不叫Breakfast,叫Brekky或Brekkie;

袋鼠不叫Kangaroo,叫Roo;

唇膏不叫Lipstick,叫Lippy;

兩大壟斷超市之一Woolworth,大家都說Woolies;

懶成這樣我也真是服氣!還有,來澳洲玩耍,見到人打招呼並不是「How are you?Fine.Thank you.And you?」太長了!要8個單詞才能說完,澳洲人民只用:

「G'Day Mate!Good.Thanks.Yourself?」

3.Part Time

普通人正常9點到5點、一週五天才叫上班,任何Part Time都不叫上班,而是叫臨時打工。但是,在澳洲可不一樣:Full time(全職)和Part time(兼職)一樣,享受共同的福利待遇與休假。有些工作一三五是A做,二四讓B做。然後,據說有人上班時,還得花半天時間研究昨天那人做了啥……

還有一種叫Casual time(臨時工作),是不需要買養老保險之類以及享受年假跟病假的。但是Casual的時薪需要比同崗位的Full或者Part time高。



澳洲房子(圖片來源:Flickr)

4.買/租房子

澳洲租/買房子和美國很不一樣,我走了不少彎路才租到房子。在美國找房子先找中介,把要求和中介說,中介會一對一帶你去看房;在澳洲,沒有一對一這回事的(不知是否因為人工太貴了)。只有公開的Inspection Time,你要看就請發揮主動性來。

具體來說,你如果在網上看到喜歡的房子,麻煩你看清楚何時是Inspection Time。然後自己選擇一個時間段,註冊個人信息,並在規定的時間到達目的地。時間到中介會施施然帶著塊牌子,準時地出現在房子門口,然後大家排隊進去看。

租房的開放時間只有15-20分鐘,而買房的30-45分鐘。如果錯過了,那對不起,過期不候。大家看完回去填資料申請、交無數種證明自己是好租客的材料,然後等通知。而且,澳洲租金是按照周計算的,一個月就是4.4週。

買房子更有意思了。在美國,買房的和中介商量價格,然後出價。房東根據收到的報價來決定;很多時候都是公開Auction:一堆人站在出售的房子裡,大家公開舉牌競價,太刺激了!

5.營業時間

我剛來墨爾本時,興高采烈想下班去血拼呢,結果到商場傻眼了,統統關門!美國的商場都要10點關門呢!原來,澳洲商場通常6點就關門了,一週只有一天會營業到9點。那網店呢?客服們一般6點後都不在了,再急也請等到第二天上班時間。我想大概是澳洲人民下班都忙著玩耍呢,沒有空伺候你∼

6.冰塊

剛去美國時,特別不習慣哪裡都是冰塊。後來在美國呆久了,已經習慣了,哪怕冬天也不怕!到了澳洲居然沒冰!喝水就是一杯水,怎麼回事?後來才發現,因為很久以前,冰塊曾是英國的高檔百貨公司出售的奢侈品。即使因為科技進步,冰塊走入尋常百姓家,但也不是必需品,澳洲受到英國文化的影響。

7.咖啡

美國的咖啡味道千篇一律,沒有任何心意,所以星巴克能脫穎而出。而澳洲的咖啡,大概是除了義大利外最好喝的地方了。所以,星巴克大批關門,幾乎開不下去,僅靠著少數的美國和亞洲遊客才能勉強為之。

澳洲擁有獨特的咖啡文化而且為之驕傲,下面列幾個:

在這裡美式咖啡叫Long black,就是黑咖啡(Black)加上多(Long)的水。而Espresso(濃縮咖啡)叫Short Black,就是黑咖啡(Black)加上少(Short)的水。

最流行的莫過於Flat White(白咖啡),濃度更高、口感更順滑,是澳新地區於1980年代發明的,然後傳到英國。近幾年,Flat White也在北美流行開來,星巴克幾年前加了這個品類,是我唯一能在星巴克喝的咖啡。

8.靠左行駛

美國和中國都是靠右行駛,而澳洲等英聯邦國家則是靠左行駛。剛開車那會,經常是開對面車道。

澳洲交規特別嚴,攝像頭特多。首先,限速特別嚴。要知道,在美國德州,高速上限速120公里/小時(即75 mile/小時),大家都像開F1一樣的速度在開。相比之下,這裡簡直就是龜速,高速上最多不超過100,到105就必然會被罰款(罰300澳幣是常態),還要被扣分!而且高速上一會80,一會100。

再來這裡不能碰手機,就算你用手機做導航,在行駛過程中也不能用手觸碰手機!總之,分分鐘就是扣光你12分的節奏。

本文留言

相關文章


近期讀者推薦