前希拉里財務顧問與警察對峙 口出惡言(視頻)

特納爾（左三）與警察交談。（圖片來源：NJ.com視頻截圖）

【看中國2018年4月25日訊】（看中國記者聞天清編譯）美國警方星期二公布了一個視頻，顯示前民主黨總統候選人希拉里．克林頓（Hillary Clinton）的財務顧問卡倫．特納爾（Caren Z.Turner）與警察發生激烈對峙的現場狀況，甚至對警察尖叫說髒話。

美國《福克斯新聞》4月25日報導，現年60歲的特納爾曾是紐約與新澤西港口事務管理局（Port Authority of New York and New Jersey）專員，也是道德委員會（The ethics committee）女主席。由於復活節期間，與警方發生對峙，言語非常不友善，甚至對一名警察尖叫道：「你可以閉上你XX嘴。」（You may shut the f---up！）上週，特納爾被迫辭職。

Port Authority ethics chairwoman Caren Turner resigned after being caught on video berating and threatening officers :https://t.co/COYjoI1UMo pic.twitter.com/ISTdZbzu73

— POLITICO (@politico) April 24, 2018

據當地警方3月31日的報告顯示，特納爾女兒在開車時被警察攔截了下來，據悉原因是她無法提供保險或註冊證明。據《新澤西網》（NJ.com）報導，特納爾接到電話之後，趕到現場幫助解決問題。

警方的視頻顯示，特納爾以紐約與新澤西港口事務管理局專員的身份向警察提出要求瞭解事情的原委。警察告訴她，由於她女兒和友人都已經年滿18歲，因此，他們沒有向她提供詳細信息的法律義務。

特納爾情緒似乎越來越沮喪，並且要求警察稱呼她為「專員」（Commissioner），而不是「小姐」（Miss）。

在警方的報告中，一名警察寫道：在基於特納爾「試圖非法利用她的職業地位及權威的情況下」，他建議特納爾「與車輛駕駛員交流，以獲取更多的相關信息」。當一名警察試圖結束談話時，特納爾對著警察大聲喊叫，並說了非常不禮貌的髒話。

在接受媒體採訪時，港口事務管理局發言人本．布蘭漢姆（Ben Branham）回應道：「港務局對違反道德準則的行為是零容忍。」他也表示，特納爾的行為是沒有任何正當理由可以解釋的。

特納爾沒有對她辭職的情況或違反道德準則的指控發表評論。據報導，紐約與新澤西港口事務管理局官方網站已經刪除了她的名字和照片。

前新澤西州州長克里斯．克里斯蒂（Chris Christie）任命特納爾為紐約與新澤西港口事務管理局專員。作為一名民主黨成員，特納爾曾擔任希拉里、參議員基爾斯滕．吉利布蘭德（Chris Christie）和前新澤西州州長喬恩．科讚（Jon Corzine）等人的財政委員。