庫存不足！中國正在大量購入天然氣
【看中國2018年1月23日訊】中國正在從四面八方購買天然氣，以避免天然氣供應在另一波寒流到來之前出現緊張。此時中國即將迎來新年假期。與需求旺季12月相比，由於氣溫回升，1月和2月的能源需求通常會放緩，但數據顯示今年的情況可能與這個趨勢不同。
另一波寒流即將造訪北亞；今年中國黃曆新年比往年都要晚一些。
為了保證新年長假的天然氣供應，本月大約有60艘船運載著超過400萬噸的液化天然氣(LNG)正在駛往中國。據湯森路透Eikon數據，這個數量僅次於去年12月的510萬噸和11月436萬噸。
這些船貨的出處並不尋常，包括非洲赤道幾內亞及安哥拉、南美洲的秘魯、還有特里尼達及托巴哥，另外還有幾艘船貨是來自美國。
「為了應付預期中的需求激增，中國已經買進多筆短期交付的船貨，」新加坡一主要燃料商的LNG交易主管稱。
中國國內天然氣的產出也正提高。中國12月天然氣產出創下至少為2014年以來最高，國營能源業巨頭都提高了重慶及涪陵等地主要天然氣田的產出。
由於北京本週最低溫預計將降至攝氏零下15度，採暖需求預料將大增，當局亟欲避免12月供應嚴重短缺的亂局。作為治理污染行動的一部分，北京當局對華北數以百萬計的家庭和部分工廠實施「煤改氣」工程，導致天然氣供應緊張。
這就造成需求跳增，再加上存儲設施和輸氣管網不足，導致2017年底出現了天然氣供應危機，致使住戶受凍。
「今年，居民和商業用氣需求大增，」能源諮詢公司Wood Mackenzie的Miaoru Huang說道。
過去一個月這場危機得到了緩解，因政府要求化肥廠等大型天然氣用戶暫停生產以保證北方供氣，並解除了部分城市的燃煤取暖禁令。
亞洲現貨LNG價格將近12美元每百萬英熱單位(BTU)，為逾三年最高，因北亞地區買家紛紛預訂油輪，為寒流來襲做準備。
對天然氣的緊急需求在一週內將中國市場價位推升15-18%，達到每噸6,650元人民幣(1,039.87美元)。
河北省唐山市的華普燃氣有限公司採購銷售經理李瑞鵬表示，這也給工業領域帶來衝擊。
由於無法承受更高的LNG價格，鋼鐵廠等客戶已停止運行，或者轉用煤炭。「我們只為取暖用途和充氣站服務，不考慮工業用戶了，」李瑞鵬稱，他預計工業需求中國黃曆新年前不會回升。