各個擊破 北京干預學術自由陰謀曝光(圖)


又一家領先的學術出版商遭到中國警告(圖片來源:公有領域)

【看中國2017年11月24日訊】(看中國記者端木珊綜合報導)繼英國劍橋大學出版社、施普林格.自然集團之後,又一家領先的學術出版商遭到中國警告,如不接受內容審查,恐將被退出中國市場。專家指出,北京採取各個擊破的戰術,干預學術自由。

賽吉出版公司被警告

英國《金融時報》報導,最新被警告的出版商是位於美國的賽吉出版公司(Sage Publishing),該公司發行1000多份學術雜誌。

賽吉出版公司表示,目前尚未收到要求其「在中國境內刪除或屏蔽某些特定文件或內容的渠道」的正式通知,但如其他出版商一樣,該出版商已被警告,這種情況可能會發生。

據一位知情人士稱,上述警告來自該出版商的中國進口合作方的員工。在中國銷售內容的外國出版商必須與負責審查內容的國有進口商合作。

另一位知情人士則表示,賽吉出版公司的中國合作方曾經詢問,該出版商是否可以在中國境內刪除一些含有敏感內容的文獻,如倫敦自由言論活動團體「查禁目錄」的刊物,以及包括英國外交部的中國檔案在內的各種歷史文獻彙編。

報導指出,這與北京方面的整體努力是吻合的,目的是鏟除那些挑戰共產黨敘事的歷史資料。

對於上述警告,賽吉出版公司表示,該公司不會為了響應審查要求而「屏蔽或刪除內容」,但「中國進口商或當局自己可能會屏蔽訪問內容的渠道」。

「在這種情況下,我們傾向於為了維護學術完整性而儘可能撤掉整個產品,」賽吉出版公司表示,「但是,在所有情況下,我們都會首先與內容所有者、社會團體或期刊主編商量,確定他們在這種情況下的偏好。」

「查禁目錄」的首席執行官喬迪.金斯伯格(Jodie Ginsberg)對此表示,「如果我們的出版商開始在中國審查學術資料,我們會感到沮喪,我們將不得不考慮賽吉出版公司是否能繼續做我們的出版商。」金斯伯格呼籲出版商堅守他們「對言論自由的特殊責任」。

北京干預學術自由蔓延

在賽吉之前,已有三家全球學術出版商遭遇北京方面的審查壓力。

本月早些時候,出版《自然》、《科學美國人》等期刊的德國出版商施普林格.自然集團(Springer Nature),在中方的壓力下,在其中國網站刪除1000餘篇學術文章。被封殺的文章中,都含有被中共當局認定具有政治敏感性的關鍵詞,如「臺灣」、「西藏」及「文化大革命」等。

8月,英國劍橋大學出版社(Cambridge University Press)也曾屈從於北京方面的壓力,從《中國季刊》的中國網頁上刪除300多篇有關六四、文革和西藏的文章。這一放棄學術自由的行為遭到學術界強烈反對。此後,劍橋大學出版社改變了態度,並重新發表了被刪除的文章。

不久,劍橋大學出版社旗下的另一本學術期刊《亞洲研究期刊》(《The Journal of Asian Studies》)再次受到中國官方壓力,被要求撤下上百篇「敏感」論文。

這種恐怖氣氛甚至蔓延到中國境外。11月12日,澳大利亞出版社艾倫與昂溫(Allen & Unwin)發表一份聲明稱,經過徵詢眾多法律意見之後,決定延遲出版新書《沉默的入侵》。據悉,延遲出版的原因是,該書內容中有批評中共的內容。路透社報導稱,書中記錄了中共對澳大利亞政黨、大學院校、文化機構和旅居該國的華人的滲透和影響,是「北京對另外一個國家施加影響計畫的首次全面綜合研究」。

中國正使出版行業處於「不可能的境地」,《金融時報》引述國際出版商協會(International Publishers’Association)表示,出版商必須對自己的言論自由承諾做出妥協,否則就會被擋在世界最大市場之一的門外。

位於深圳的北京大學匯豐商學院(Peking University HSBC Business School)的教授克里斯托弗.鮑爾丁(Christopher Balding)則敦促出版商抵制北京採取的各個擊破的戰術。

「這顯然是把中國規範和審查制度推廣至海外的整體戰略的一部分,」鮑爾丁說,「但如果出版商堅持共同的立場,中國無法封殺所有出版商。」

本文留言

作者端木珊相關文章


相關文章


近期讀者推薦