UN通過制裁朝鮮新協議 減少其出口三分之一(圖)
朝鮮國旗。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2017年8月5日訊】（看中國記者許家棟編譯）據路透社報導，聯合國安理會於本週六投票決定美國起草的一些對朝鮮新制裁草案。因朝鮮在今年7月兩次試射洲際導彈，新制裁方案將削減朝鮮年出口金額（30億美元）至少三分之一。
一位不願透露姓名的安理會外交官說，朝鮮的盟友——中國和俄羅斯本週五向安理會15個成員國表示了對這項決議草案的「高度信任」和支持。
聯合國理事會於美東時間今日下午3時完成投票。一項決議案需要9票贊成，且美國、中國、俄羅斯、法國或英國不能否決。
決議草案將禁止朝鮮的煤、鐵、鐵礦石、鉛、鉛礦和海產品出口，還將禁止各國增加目前在海外工作的朝鮮勞工人數，禁止對朝鮮新合資企業以及目前合資企業的新投資。
外交官說：「這些出口部門將這些資金看作是一個關鍵的、重要的硬通貨源，朝鮮立即轉變為昂貴的戰爭機器，實施驚人昂貴的彈道導彈和核武器計畫。」
外交官說：「這些制裁沒有針對朝鮮人民。」
美國對中國的壓力
決議草案還將向聯合國制裁黑名單上增加了9個人和4個實體，其中包括朝鮮的主要外匯銀行，對這些人和實體進行全球進行資產凍結和旅行禁令。
在過去一個月中，美國和中國一直在談判案文的草案。通常，他們在正式參與其他理事會成員之前會同意對朝鮮實施制裁。
美國總統川普(特朗普)對中國沒有做更多的努力來控制朝鮮表示失望，華盛頓已經透露要對和平壤做生意的中國企業施加新的制裁。
「保護民主政體基金會」（Foundation for Defense of Democracies）高級研究員、前美國財政官員安東尼．魯吉羅（Anthony Ruggiero）說：「由於北京通過允許其公司、個人和銀行協助朝鮮逃脫制裁而仍然違反了美國法律，所以川普政府應該使用新的解決辦法同時採取新的決議。
中國也對川普政府可能向北京施加貿易壓力也感到不安。
「戰略與國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）亞洲高級顧問Bonnie Glaser說：「（草案）似乎反映了美國和中國在若干領域的妥協，這顯然不包括中國原油運往朝鮮有任何減少。」
儘管支持新的安理會行動，安理會成員瑞典也同時表示，單靠制裁無法解決問題的。
瑞典駐聯合國副大使卡爾·斯科（Carl Skau）說：「迫切需要進行更多的創造性外交，只有通過對話和談判才能實現長期問題的解決。」
美國VS俄羅斯
美國一直非正式地和英法雙方進行雙邊談判，美國駐聯合國大使尼基·哈利（Nikki Haley）則表示，也和中國一直分享草案，並與俄羅斯進行談判。
莫斯科不同意西方強國的評估，平壤發射了兩枚遠程導彈，他們說是中程導彈。外交官說，中國和俄羅斯認為，只有朝鮮在遠程導彈或核武器方面有所行動，才是聯合國進一步制裁的觸發因素。
朝鮮自2006年以來一直因其彈道導彈和核計畫遭受國際社會聯合制裁，安理會已經針對五項核武器試驗和兩次遠程導彈發射方式加緊採取措施。
聯合國外交官說，朝鮮據估計將從煤炭中獲得4億美元，從鐵礦石中獲利2.51億美元，從鉛和鉛礦石中獲利1.13億美元，在海鮮上獲利2.95億美元。該外交官說，很難估計朝鮮從派遣到國外的工人身上賺了多少錢。
聯合國人權調查人員在2015年表示，朝鮮迫使五萬多人在國外工作，主要在俄羅斯和中國，每年為朝鮮政府賺取12億至23億美元。