執政百日 川普嘆當總統不如想像的容易(圖)


美國總統唐納德·川普(Donald Trump)。(圖片來源:Getty Images)

【看中國2017年4月29日訊】(看中國記者許家棟編譯)據CNN報導,4月29日是美國總統唐納德·川普(特朗普)(Donald Trump)就職100天。川普在週四表示,他原先認為(總統)這項工作容易做。

川普在接受路透社採訪時說:「我喜歡我以前的生活,我在過去經歷了很多事情。實際上,現在的工作比我以前做的更多,我本來以為這項工作會更加容易。」

他後來補充說:「我想念我以前的生活,我也喜歡現在的工作,但實際上現在有更多工作要做。」

川普還表示,他懷念他擔任總統前的自由。這種情緒也經常被橢圓形辦公室的工作人員表達出來,他們發現自己處於白宮的安全警備氣氛中。

他說:「儘管我的隱私很少,在以前生活中,你知道,我一直以來都很有名,但現在,我真的只能保留比以前少得多的隱私。你知道,(現在)有時真是太棒了。但同時,你真的給自己編織了一個繭,因為有這麼巨大的保護措施,你真的任何地方也去不了。」

川普總統說,他很懷念能夠駕駛汽車的日子。川普對路透社說:「我喜歡開車。但我已經不再能開車了。」

川普承認,到目前為止在他短暫時間的就任期間,他對自己所面對的一些問題複雜性感到驚奇。在今年二月份,在表示要廢除和改革「歐巴馬健保」時,他就提到美國國家醫療保健法律的複雜性。

他補充說:「現在,我必須告訴你,這是一個令人難以置信的複雜主題。沒有人知道醫療保健可能會那麼複雜。」

川普還對朝鮮半島地緣政治的複雜性感到驚訝,中國國家主席習近平向川普介紹了朝鮮半島的歷史。

川普告訴《華爾街日報》說:「聽了10分鐘後,我意識到這並不是那麼容易。我非常強烈地感到,他們有力量(解決)朝鮮問題。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦