中國「私募一哥」獲刑五年半 被罰110億

【看中國2017年1月23日訊】1月23日，上海澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔等人操縱證券市場案宣判，徐翔、王巍、竺勇分別被判刑五年半、三年、兩年緩刑三年，同時並處罰金。有多個消息稱，徐翔被處罰金達到110億元（人民幣，下同）。但判決書並未披露罰金的具體數額。

據悉，2010年至2015年，徐翔單獨或夥同王巍、竺勇，先後與13家上市公司董事長、實際控制人（另案處理）合謀，共同操縱上市公司股票交易價格和交易量。其中，徐翔組織了全部13起證券交易操縱行為，王巍積極參與8起證券交易操縱行為，竺勇參與5起證券交易操縱行為，從中非法獲得巨額利益。

判決書認為，上述三人為謀取非法利益與他人合謀，利用信息優勢連續買賣，操縱證券交易價格和交易量，犯罪及違法所得數額巨大，情節特別嚴重，嚴重破壞證券交易管理制度及正常交易秩序。

1月23日，有知情者透露，徐翔的處罰金達到110億元。陸媒報導稱，徐翔和其關聯人以及澤熙系資產合計為82.4億元，其中，徐翔及其父母的資產合計為62.4億元，澤熙系產品資產為20億元。

多名接近青島政法系統和旁聽了宣判的人士對大陸媒體表示，徐翔被處罰金110億元，王巍被處罰金10億元，竺勇被處罰金0.5億元。

報導稱，這一數據頗低於此前的坊間傳言和業內預期，但已在中國創下個人因經濟犯罪被處罰金的最高金額記錄。

不過，官方判決書並未披露罰金的具體數額。

2015年11月1日，徐翔等人因通過非法手段獲取股市內幕信息、從事內幕交易、操縱股票交易價格，被採取刑事強制措施，澤熙投資被查封。

2016年11月10日，上海澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔等人及相關上市公司董事長、實際控制人涉嫌「操縱證券市場」系列案件被提起公訴。

同年12月5日至6日，徐翔、王巍、竺勇操縱證券市場案在青島市中級法院開庭審理。中共檢方指控徐翔實際控制近百人的證券賬戶，操縱上市公司股票交易價格和交易量，從中獲利。

此前陸媒報導，該案涉及13家上市公司共計二十三名高管。這二十三名高管同樣因涉嫌操縱證券市場罪列席被告。接近案情人士透露，他們的案件將在徐翔等三人的案件結束後開庭審理。這二十三人在徐翔案中以證人身份出席。

這13家涉案的上市公司及高管分別為：美邦服飾原董事長周成建、文峰股份董事長徐長江、華麗家族原董事長王偉林、大股東上海南江集團原董事長王棟、樂通股份原董事長張彬賢等。

據瞭解，徐翔、王巍、竺勇三人累計動用400餘億元資金操縱上述13家上市公司的股票股價，獲利約幾十億元。

外媒曾引述知情人士的消息稱，由於澤熙投資常年替高層人士理財，事件可能牽扯到多名部級官員。

中國大陸《財新週刊》同步刊登文章起底已經被抓的徐翔及其公司運作內幕，公開其與曾慶紅、江綿恆利益相關的公司華潤及東方航空之間的合作關係。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)