不改初衷 川普：政權從華盛頓交還人民(圖)
川普在職演說要讓美國再度偉大（abc視頻截圖）
【看中国2017年1月21日讯】川普在美東時間20日中午12時許，在華盛頓哥倫比亞特區國會山莊宣誓就職，成為美國第45任總統，他在職演說中強調，要讓美國再度偉大。
70歲的川普在就職演說中指出，過去幾十年間，我們使外國工業致富，美國工業卻付出巨大代價；我們補貼其他國家軍隊，卻讓自己的軍隊消耗殆盡；我們為他國保衛邊境，卻拒絕保衛自己的邊境。「我們在海外花了數兆美元，美國基礎建設卻沒有修復，我們讓其他國家富有，但我們國家的財富、國力及信心卻逐漸消失。」
「看著一間一間工廠關閉離開美國。」川普說，我們忽視了數百萬計美國員工生計出現窘境，中產階級財富被掠奪。
「這些都過去了，我們現在要看未來，從今天開始，新的願景將掌控美國，從今天開始，就是美國優先！」川普表示，從今天起，不論從貿易、外交、移民、稅務，都要以美國利益為優先考量。
他強調，他要把工作機會帶回美國，保護邊境，帶回財富，找回夢想。同時建造更多的道路、橋梁、鐵道，用交通促進經濟，讓所有人不需要仰賴社會福利，靠自己就可以生活，而且會買美國產品。
言談中，川普提到會繼續與盟友維持友誼，同時與新盟友共同對抗恐怖主義。他還提到聖經說，大家必須坦誠相對，團結會有無限的力量。他說，「不接受光說不練的政客，現在要開始行動，只要有鬥志，絕對不會失敗。」
最後川普說，無論城市大小，無論東岸西岸，無論黑人白人或棕色人種，沒有人會再被忽略，所有人的聲音與夢想，都會塑造美國未來，用愛與勇氣引導我們，「再次堅強、再次富有、再次驕傲、再次安全，一起讓美國再次偉大。」「2017年1月20日將會被記得，這是人民再次成為這個國家統治者的一天」。