中國版《你的名字》霾中的鄉愁(組圖)
【看中國2016年12月26日訊】中文字真是博大精深！近日華北遭遇了入冬以來「最恐怖」的霧霾，幾乎全市一片霧濛濛，不少網路高手發揮創意的在網上表達各民眾「想要乾淨的視線」的心情。
圖片來源：《字嗨》社團臉書
其中之一有趣的設計在網路瘋傳的霧霾侵害照，照片上頭寫著大大的「背景」兩個字，不過這兩個字都分別被用兩種顏色表達，「背」字上的「北」使用紅色，下面的「月」則使用灰霧的顏色；而「景」字上的「日」用灰霧色，下面的「京」字則用紅色。分別為（背景）與（北京）二字，下面還有一小字串：我需要一個乾淨的背景，而不是遮住日月的北京！象徵著北京的日月都被霧霾淹沒，充分地表達北京民眾的心聲。
當紅的日本動畫電影《你的名字》也被網民拿來KUSO，有網民在社交平台上傳經過修圖的《你的名字》海報，原本的藍天白雲變成了灰黑陰沉的霧霾，在網上引起熱烈討論。不少網民稱讚改圖創意滿分，也有網民指，中國版《你的名字》應該改名《你的樣子》，以諷刺霧霾中戀人看不到對方。
圖片來源：ZEEKO微博
除此之外，不少民眾還創作改編詩歌、小說等抒發感想。其中一首改編自餘光中的《鄉愁》的詩寫道：「小時候，口罩是心中深深的恐懼，我在這頭，針頭在那頭。再後來，口罩是2003年淺淺的記憶，我在這頭，SARS在那頭。現如今，口罩是全民的防霾神器，我在這頭，卻看不清，誰在那頭……」
(文章僅代表作者個人立場和觀點)