李克強率55名官員宣誓詞無「忠於黨」 習創新版獲港媒表揚(圖)

【看中國2016年09月19日訊】據海外媒體報導,9月18日上午,李克強首次在中南海監誓,中共55名官員宣誓。

參加宣誓的55名官員,都是來自今年以來中共國務院任命的38個組成部門、直屬特設機構、直屬機構、辦事機構、直屬事業單位的負責人。

誓詞中,有「忠於祖國、忠於人民」、「為建設富強、民主、文明、和諧的社會主義國家努力奮鬥」,沒有「忠於黨」、也沒有了「中國特色」的言詞。

北京去年7月通過了《關於實行憲法宣誓制度的決定》,今年7月20日,李克強主政的國務院常務會議通過了《國務院及其各部門任命的國家工作人員憲法宣誓組織辦法》。

這是當局通過有關宣誓制度後,李克強首次監誓由國務院任命的官員宣誓。

習近平的國家主席誓詞修改得好

東方日報2015年7月12日刊文稱,人大常委會本來審議的國家主席誓詞共計六十五字,最終拍板為七十個字,可謂字字珠璣。

原版本是:「我宣誓,擁護中華人民共和國憲法,維護憲法權威,履行憲法職責,恪盡職守、廉潔奉公,忠於祖國、忠於人民,自覺接受監督,為中國特色社會主義偉大事業努力奮鬥!」

正式版本是:「我宣誓,忠於中華人民共和國憲法,維護憲法權威,履行法定職責,忠於祖國、忠於人民,恪盡職守、廉潔奉公,接受人民監督,為建設富強、民主、文明、和諧的社會主義國家努力奮鬥!」

首先,「擁護憲法」修改為「忠於憲法」;其次,「履行憲法職責」改為「履行法定職責」;第三,「恪盡職守、廉潔奉公,忠於祖國、忠於人民」語序做了調整,將「忠於祖國、忠於人民」提到「恪盡職守、廉潔奉公」前面來,首先是對國家人民忠誠,接著才是盡責廉潔奉公,是國家領導人邏輯的應有之義。

第四,「自覺接受監督」改為「接受人民監督」;最後一句「為中國特色社會主義偉大事業努力奮鬥」,修改為「為建設富強、民主、文明、和諧的社會主義國家努力奮鬥」。

港媒文章說,這句改得最好。「特色」是鄧小平用語,當時為改革有意模煳「社資之爭」,習近平敢於揚棄,也是需要魄力的。

本文留言

近期讀者推薦