巧對令人驚:一思即成、空無一字(圖)


文人才思敏捷,巧對一思即成,讓人驚訝。(圖片來源:公用領域)

章巨善對

清朝嘉慶、道光年間的封疆大吏梁章巨善對。一次,客人讀到《棻棠節錄》中的「梅香春意動」的句子,此聯語意雙關,久思無以為對,就來請教梁章巨。梁即以「桃葉晚情濃」為對。

客人見梁章巨才思如此敏捷,索性把平日遇到的難對的句子,通通拿出來,請教梁章巨。

客人以藥名出對曰:「白頭翁牽牛過常山,遇滑石,跌斷牛膝。」梁對曰:「黃髮女炙草堆熟地,失防風,燒成草烏。」

客人又出藥名對:「天設奇方,曰雪、曰霞、曰霜,合來共成三白散。」梁答;「地生良藥、名芩、名連、名柏,煎去都成大黃湯。」

客人以字出對曰:「十口為田,四口方,申出上由、下甲。"梁對曰:「二人成天,一人大,未來益夫、添丁。」

客人再出對曰:「二木成林,二火成炎,二土成圭;木生火,火生土,生生不息。」梁對曰:「三瓜為(三瓜合為一個字,電腦寫不出,見圖一),三水為淼,三石為磊;瓜滴水,水滴石,滴滴歸源。」

天高一尺

從前,有個縣太爺,做五十大壽,要百姓準備壽禮。祝壽那天,他收到這麼一副對聯:「大老爺做生,金也要,銀也要,銅錢也要,紅黑一把抓,不分南北;小百姓該死,稻未熟,麥未熟,豆菽未熟,青黃兩不接,哪有東西?」

這個貪官將要調任離開了,當地百姓送來一副對聯。上聯是:「天高一尺,」貪官想:這不是歌頌我造福於民,功德比天還高一尺麼?很是高興。但一看下聯卻空無一字,問其緣故。

有位長者解釋說:「下聯無字,是表示大人如同白紙一般廉潔無瑕呵!」

其實,上聯的本意是:由於貪官到任後拚命「刮地皮」(搜刮民脂民膏),地皮給他刮掉十寸,所以就使「天高一尺」了,下聯的本意是:窮百姓已是傾家蕩產,空空如也,還有什麼銀子送給你啊!

不久,這位貪官病死。有人作聯曰:「早死一時天有眼;再留三日地無皮。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦