朝鮮公開售賣外國DVD 猜猜啥內容?(圖)


地攤上和DVD封面的標識表明這些DVD是「Mokran視頻公司」(Mokran Video Company)負責生產的。(視頻截圖)

【看中國2016年06月04日訊】(看中國記者許家棟編譯)據《朝鮮新聞》報導,一位視頻拍攝者在今年五月份發表的視頻顯示,朝鮮政府經營的攤位正在平壤街頭公開售賣外國電影和動畫片DVD,但這些影片主要來自中國、俄羅斯和印度,顯示朝鮮當局依然在控制民眾接觸海外信息。

這段有9分鐘長的視頻顯示,前任平壤居民、拍攝者賈卡•帕克(Jaka Parker)查看了很多被售賣的外國DVD,發現其中包括迪斯尼動畫片,如阿拉丁、海底總動員和美女與野獸。

國營攤位售賣外國動畫片DVD

帕克對《朝鮮新聞》說:「這個DVD攤位是一家朝鮮國營的攤位。由於它是朝鮮生產DVD的唯一一家公司,所以我相信這是一家國營攤位。」

地攤上和DVD封面的標識表明這些DVD是「Mokran視頻公司」(Mokran Video Company)負責生產的。據朝鮮中央通訊社(朝中社)稱,「Mokran視頻公司」是朝鮮文化媒體的首要生產商。」帕克把「Mokran視頻公司」比作「朝鮮的HBO」。Mokran在朝鮮語中被稱為「木蘭」,這是朝鮮的國花。

貼在DVD的價格使用朝鮮圓,西方動畫的價格達4500朝鮮圓到10000朝鮮圓。

帕克所訪問的攤位位於朝鮮首都平壤市的Munsudong區。帕克稱,自從2012年11月他第一次來到攤點時,那個攤位就已經存在那裡。

帕克對《朝鮮新聞》說:「很多這些攤位位於平壤。我不知道有多少。反正很多吧。在我看來,這些攤位的數量一直在增長,它們比我2012年第一次時要多了不少。」

朝鮮人觀看走私外國影片DVD

朝鮮在該國境內一直對媒體介質保持著嚴格控制,並一直限制朝鮮公民訪問外國媒體的做法。朝鮮在新聞自由指標上經常行列最末,並一直以嚴懲那些被抓獲或消費外國內容的朝鮮民眾而聞名。

儘管朝鮮當局施加了許多限制,但是很多朝鮮人還是能夠觀看走私到國內在黑市出售、拷貝在DVD和USB上的外國電影。

一份基於與朝鮮脫北者、難民和旅遊者進行訪談和調查的2012年跨媒體報告稱:「DVD是朝鮮民眾訪問外部媒體最常用的手段。」

朝鮮政府先前在國營電視台上曾經播出過外國電影。實際在歷史上,朝鮮政府曾經播出過俄羅斯或中國的(但又被定期撤回)媒體節目內容。這些內容與Mokran公司貨架上的外國DVD類型是相一致的。

帕克補充說:「還有其它的外國電影,但電影主要是來自於俄羅斯和印度。」他沒有看到除迪斯尼動畫電影以外的任何西方DVD。

西方動畫和迪士尼有可能被認為是安全的內容,幾乎沒有受到政府控制的風險。

本文留言

近期讀者推薦