糗事!游澳中國男開車駛入河中以為可去墨爾本(圖)


自駕游中國客,認錯路牌,以為水道是前往墨爾本的唯一路徑。(網路圖片)

【看中國2015年12月24日訊】中國遊客外游又發生糗事!一名赴澳洲自駕游的中國遊客,疑因英文水平不高、認錯路牌,把車子駛入北領地聖特蕾莎(Santa Teresa)附近的一處水道,還以為水道是前往墨爾本的唯一路徑。當然,「水上行車」的結果是遊客險被淹,幸警察及時趕抵營救。

自駕游中國客疑英文差看錯路牌出事

據英國《每日郵報》及《澳洲日報》報導,這名44歲的中國男遊客,當時開著自己租來的一輛豐田Troopcarrier小車「自駕游」,但當到達北領地Santa Teresa附近時,疑因誤認路牌,駛入一處水域。

他還誤認為,那條水域是通往墨爾本的唯一路徑,把車當船開。北領地警方當天接到了報警電話後,趕到這處水域營救,他們發現肇事小車已卡在河中,水已經淹到了小車的車窗。

誤會河流是唯一路徑沒想清就把車開進水

高級警員Michael Potts向《每日郵報》透露,在到達事發點後,警員發現車輛已經被河水往下游沖走了約30米。河流的水位高度約有1米。由於中國男的英語水平不高,雙方存在溝通困難,警方於是利用Ipad中的翻譯軟體,幫助男子解決了問題。

Michael Potts說,「值得慶幸的是,該遊客成功從車輛中逃脫了,而且安然無恙。但是,下一次,他並不一定會這麼幸運。我們希望人們不要成為洪水季事故中的一員。」此外,警方還警告人們不要應該嘗試以開車、步行或騎行的方式越過水域。

本文留言

近期讀者推薦