千萬不可讓大陸「反共義士」再入中共魔掌

Don't Send Mainland's Anti-Communist Fighters to CCP's Clutches

--就五位大陸青年面臨遣返致馬英九總統和中華民國政府的公開信

An Open Letter to President Ma Ying-Jeou and ROC Government on Fate of Five Mainlanders

尊敬的馬總統英九先生暨中華民國政府：

驚悉中國大陸五位「反共義士」（王睿、陸寧、石堅、蘇黔龍、楊盧旖旎）因故被中華民國政府扣押，並可能於近日內被遣返大陸。此事經媒體報導，在臺灣、大陸及海外都已經引起了巨大反響。

根據我們的瞭解，這五位年輕人都是中國大陸「民國派」人士，嚮往中華民國。他們主張在大陸光復中華民國、實現民主憲政，為了這一理念，冒險犯難，與中共專制政權進行了多年的勇敢抗爭。他們是在中共的打壓甚至是追捕之下，是在無法被臺灣收留的可悲境遇中，才大膽決定鋌而走險，駕船渡海，計畫赴美國關島申請政治庇護，以求自由。

如此志在「民主復國」的反共義士，不但是大陸青年中的真正精英，亦為中華民國政府理應善待之勇士。他們的小船上之所以飄揚著中華民國國旗，是因為他們作為大陸的「民國派」人士，將這面旗幟認作自己的國旗，絕不是要喬裝打扮以偵查國軍的「漢光演習」。以他們的裝備和技術，偵查國軍演習的說法豈非笑談。

他們中的三人之所以要航近臺灣，是為了接走在臺灣滯留卻又無法獲得收留的兩位反共義士，而絕不是要接走打進臺灣的中共「間諜」。其中的王睿先生，不久前在我們於臺北召開的「紀念國軍抗戰，光復民國大陸」國際研討會上慷慨陳詞，一聲聲、一句句都反映出他對中華民國的深厚感情，表達了他們這一代大陸青年要「光復民國」的堅定意志，以及他們對中共專制政權禍國殃民之纍纍罪行的無比痛恨。他們若是「匪諜」，則何人不是「匪諜」？倘若真是「匪諜」，又何須駕船渡海，冒風浪亡命之險，以返大陸？因此，對這五位反共義士的「匪諜」指控，實為不實之指。

尊敬的馬總統英九先生暨中華民國政府，面對這五位英勇的大陸反共義士，務望你們能以慈悲大度之心和人道主義情懷，寬容他們，拯救他們，絕不可因中共的無理壓力而讓他們再入中共之魔掌。否則不僅讓中國大陸千千萬萬的「民主復國人士」大失所望，而且陷自身於不義，後果將不堪設想。我們由衷希望你們能夠為中華民國積德，為兩千三百萬臺灣人民積德。

敬請馬總統與中華民國政府三思而後行！

光復民國（大陸）工作委員會、《黃花崗》雜誌社敬呈

民國一百零四年九月十七日於美國舊金山