朝鮮改口:未曾就「地雷炸傷韓國士兵」道歉(圖)


金正恩(網路圖片)

【看中國2015年09月03日訊】(看中國記者柳成蔭編譯)據《國際財經時報》9月2日報導,朝鮮已經拒絕向南韓就近來的地雷爆炸事件表示道歉,並說這是對鄰國的一個警告。平壤還威脅到,希望首爾不要再發表挑釁性的言論,以避免進一步的衝突。

朝鮮還勸告南韓要「謹慎言行」,稱協議都不會是任何單獨一方的勝利。這是自出人意料的暫時和平協議協定後,朝鮮第一次這樣明確的回絕。上次緊急的朝韓會談舉行了三天,就緊張的韓朝局勢作出暫緩協定。

平壤的國防委員會,堅持用「遺憾」一詞,來取代「道歉」,他們在聲明中說:「由於對韓語單詞概念的無知,所以有這種錯誤的解釋。請韓國不要忘記,在南北關係上,錯誤的判斷對方的意思很可能導致致命的後果。在朝鮮和韓國雙方和平協議上,並沒表明我們中的任何一方為勝利者。」

該委員會中一名身份不明的發言人還補充說:「韓國應避免使用會傷害朝韓關係的語言,若韓國一定要這樣做,只會使韓朝關係回到對抗的形式。」

朝韓關係一度非常緊張,戰爭一觸即發。當朝鮮的地雷在非軍事區(DMZ)中爆炸,使兩名韓國軍事人員因此而致殘,朝鮮對此表示「遺憾」,從而緩解了雙方極度緊張的關係。

對朝鮮的最新聲明,韓國發言人鄭浚熙告訴記者,「現在不是爭論和反對的時候,現在是朝韓兩國應當真心誠意,共同努力履行和平協議的時候。」

本文留言

近期讀者推薦