content

學起來,剛到美國9大場合必用詞句(組圖)

 2015-08-16 01:25 桌面版 简体 打賞 0
    小字

剛到美國是不是感到一片茫然?學了十幾年口語,卻在餐館有口難開?看了幾百部美劇,過日子依然感覺有點摸不著頭緒?下面為大家整理出美國9大場合必用詞句!

一、點菜


網路圖片

如果你沒有看到明顯的菜單,你可以這樣問:可以讓我看眼菜單嗎?

May I see the menu, please?

美國很多餐館都有每日特惠,你可以問問:今日特餐是什麼?

What's today's special?

吃牛排,服務員會問你要幾成熟:How would you like your steak cooked?你可以選擇全熟-Well Done;八分熟-Medium Well;五分熟-Medium;三分熟-Rare。

點完之後,收銀員/服務員可能會這樣問你:Is that all?意思就這些了嗎?你可以這樣回答:Yeah, that's all。

當你快吃完的時候,服務員會問:Have you finished or still working on it?意思是:用完了嗎?還是要繼續用?

吃完了之後,埋單是這麼說的:Could we have checks?

小費一般是給稅前餐點價格的15∼20%,晚餐可以比午餐給得多一些。

二、買東西


網路圖片

實體店:沃爾瑪等大型超商可能在位置比較偏遠的地方,隨處可見的是CVS、Walgreens等所謂的「藥店」(Pharmacy),這些店裡一般都有零食、飲料、保健品/藥品、開架式護膚美妝用品和一些生活日用品。

當你逛實體店的時候,店員可能會過來問你:「Did you find everything ok?」這個時候不要慌張,你只要回答:「Yes, thanks。」就行了。

結賬的英語是「Check Out」,收銀員可能會問你是否用卡支付(Pay with card?),以及會跟你說把你的收據放袋子裡了(Receipt in the bag)。

網購:剛來的時候你可能只知道亞馬遜Amazon和ebay,事實上美國很多品牌的官網都可以直接購物,大百貨的網上商城也是不錯的選擇,關注《北美省錢快報》就知道啦。

當然了,Amazon還是不失為一個一站式買全生活必需品的好地方,另有新生優惠不可錯過:免費6個月試用Amazon Prime會員服務,所有Amazon自營或fulfilled by Amazon的商品免費2個工作日寄達。

當然,關注北美省錢快報客戶端,也是一個很好的購物省錢利器。24小時滾動更新各類折扣信息,讓你不出門也知道美國各類精選折扣情況。

三、辦手機服務


網路圖片

就像中國的移動和聯通,美國的手機服務也由不同的運營商提供,最常見的有AT&T、T-Mobile、Verizon、Sprint和Straight Talk。你可以就近選擇最便利的實體店辦理手機業務,也可以登錄這些運營商的官網,在網上訂購SIM卡並選擇你想要的套餐

哪家運營商比較好呢?就4G速度和覆蓋率而言,Verizon是最強的;另普遍反映AT&T的信號比T-mobile好。

手機服務分為兩種,一種叫Prepaid(預付型),即充即用,沒有合同限制,適合短期來美國旅遊的人;另一種是Postpaid(後付型),每月結算,一般留學生都用的是Postpaid。

你可以根據自己對通話時間、流量多少的需求,選擇一個Individual Plan(個人套餐);也可以找幾個朋友組成Family Plan(家庭套餐)。

加入Family Plan裡的每一臺設備(Device)稱為一條線(Line)。一般來說,每條線都有自己基

本的月租費,每個人的話費=月租費+流量包費/線的數量。

注意:各家公司的資費和套餐隨時可能變化,且不同地區的政策不同,文章內容僅供參考

四、辦銀行卡


網路圖片

記住幾個關鍵短語,第一次去銀行不發愁:

借記卡:Debit card

信用卡:Credit card (可能需要在美帝待一段時間之後才能申請)

支票賬戶:Checking Account (隨取隨用)

定期賬戶:Savings Account

開戶:Open an account

存錢:Deposit your money

從支票賬戶取100刀出來:Withdraw100dollars from my checking account.

注意:銀行可能會對你收取每月的服務費,而免除服務費有多種方式,可能是有大於一定金額的定存,也可能是每月必須存入一定數額的款項,在開戶時要耐心問清楚。

五、寄包裹


網路圖片

在USPS、FedEx、DHL、UPS都可以寄包裹。

包裹:Package

貼在包裹上的標籤:Label

請問幾天能寄到?How long will it take to get there?

注意:跟中國不太一樣的是,你得把自己的名字和地址寫在左上角,把信件/包裹的收件人和目的地地址寫在正中間。

六、租房


網路圖片

主要獲取租房信息的渠道有:Craigslist網站的Housing版塊,每個學校的中國學生會(CSSA),北美省錢快報微論壇的「租房信息」版塊,當然也可以租學校提供的房源。

掌握這些詞彙,可以減少溝通過程中的誤解:

Tenant:租客

Rent/rental:租金。

Landlord/lessor:房東

Term of Lease:租期。通常為一年,建議不要超過一年。

Utility:水電煤氣費,租房時需問清楚是否包含(Including)水電煤氣費。

Deposit:即押金,退房時如果房屋沒有損壞,這筆錢就能原數退還;租房前應留個心眼、拍下房間細節照片。

Application Fee:申請費。跟申請學校一樣,申請租房有時也需繳納一點費用。

支票填寫格式:依次填好日期、收款人、金額(數字)、金額(英語)、Memo和簽名。Memo即備註,可以不寫。

七、點咖啡


網路圖片

常見咖啡種類:

Expresso Traditions基本款經典咖啡

Caramel Macchiato焦糖瑪奇朵

Vanilla Latte香草拿鐵 (有奶泡)

Caffe Latte拿鐵 (有奶泡)

Cappuccino卡布奇諾 (加牛奶和奶泡,奶多泡少稱為wet,奶少泡多稱為dry)

Caffe Mocha摩卡 (加摩卡漿、熱牛奶和鮮奶油)

Caffe Americano美式咖啡

Green Tea Latte抹茶拿鐵

尺寸:

特大杯 Venti

大杯 Grande

中杯 Tall

小杯 Short

咖啡濃度的種類:

Regular普通濃度

Decaf低咖啡因的咖啡

Half-decaf半脫咖啡因咖啡

Extra shots增加濃度

咖啡伴侶的選擇:

Whole Milk全脂牛奶

Nonfat Milk脫脂牛奶

Soy Milk豆奶

Half and Half一半鮮奶油Heavy Cream和一半全脂奶Whole Milk混合而成,口感濃郁

八、考駕照


網路圖片

在美帝,汽車幾乎是必不可少的代步工具。可喜可賀的是小夥伴們普遍反映美帝考駕照比國內容易,只需通過筆試+路考即可。

美國的車管所叫做DMV(Department of Motor Vehicles),可以上各州的DMV網站下載Driver's Manual/Handbook,記熟交規後參加筆試(有些州提供中文試題)。

參加筆試需帶上含VISA的護照(不要等VISA快過期了再去參加考試)、I20、I94列印件、兩份地址證明(如租約、水電賬單)。通過筆試即可拿到練習駕照,即所謂的Permit。

有了Permit就可以請朋友或教練帶你練車了。等技術過硬,再去參加路考。

九、買教材

獲取教材最經濟的方式當然是搶先去圖書館借閱,或接受學姐、學長的饋贈。如果這些福利都被人捷足先登了,那不妨上北美省錢快報微論壇的二手版塊碰碰運氣。

除此之外,在Amazon、abebooks.com、half.com、textbook.com、chegg.com、bookrenter.com等網站上也可以很方便地買書或租書。

建議先登錄www.bigwords.com,利用這個比價網站,查找課本的全網最低價,再去相應的網站上購買或租用。如果是購買,那麼記得保持書本整潔,等學期結束後再賣回給網站,可以省下一筆錢。

責任編輯: 芷微 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意