content

老外眼裡的中國鍵盤竟是這樣的笑死了(圖)

 2015-07-21 00:00 桌面版 简体 打賞 0
    小字

根據海外中文媒體報導,國人雖然使用的是漢字,但我們用來輸入的鍵盤卻是與英語國家的鍵盤一樣,不像日本、泰國這些地區還要有專門的輸入鍵盤。

憑藉強大的五筆輸入法(背字根這種事情已經很遙遠了,我根本就沒有背過,背了也不會用)和強大的漢語拼音,我們的鍵盤上不用標上一個個漢字,也不用在鍵盤上標上偏旁。

對於我們來說,使用QWERTY英語字母的鍵盤打出一個個漢字是最正常不過的事情,可是在老外看來,那簡直就是神一樣的技能。

在老外眼中,我們用來打字的鍵盤應該是長這個樣子:一個圓形的大鍵盤,上面佈滿了常用漢字,需要使用哪一個字就按下對應的按鍵。

在外國人眼裡,由於漢字太多,一個鍵盤無法容納得下,因此我們需要很多個鍵盤,把鍵盤放在電腦周圍,使用線纜將鍵盤與電腦連接。

外國人腦洞開得真不是一般的大,除了能夠想像佈滿漢字的鍵盤之外,還能夠想到兩個踏板,這兩個踏板是幹什麼用的呢?用來切換段落的嗎?恕我腦洞沒那麼大。哦,難道是簡體和繁體字的切換?

不知道為什麼,看著這一圈的鍵盤,我腦海裡浮現出這樣的畫面:每一個中國人站在電腦面前,手執棍子,對著鍵盤動次打次的敲出一行行文字,彷彿鼓手一樣帥氣,偶爾還用踩踩踏板,畫面真的美不勝收。

按照外國人的想像,中國這麼多漢字,一本《康熙字典》的漢字,那鍵盤豈不是要裝滿一整間屋子才行?

鍵盤的按鍵數曾出現過83鍵、87鍵、93鍵、96鍵、101鍵、102鍵、104鍵、107鍵等,現在101和104個按鍵的鍵盤比較常見。如果真要像外國人說的那樣,這幾個按鍵還不夠幼兒園的小朋友塞牙縫。

對此,有網友調侃道:胡說八道,我們每次基本上都是需要一間大約三百多平米的房子,地板上上面鋪滿了字,然後需要什麼就跳上這個字,所以我們中國人的舞蹈都特別好。

還有網友調侃:如果是這樣,在中國光賣鍵盤帽都能分分鐘擠進世界500強。中國人單單是買鍵盤都能買破產。

好了,不開玩笑了。我們國內使用的鍵盤與國際鍵盤一樣,採用QWERTY鍵盤。雖然英文字母是ABCDEFG排列,但是在鍵盤上,按鍵並沒有按順序排列,而是已經被打亂了。

這裡有一個有趣的故事:最初的時候,鍵盤按鍵是按順序排列,但是當打字員打字速度稍快一些的時候,相鄰兩個字母的長桿和字錘可能會卡在一起,從而發生「卡鍵」的故障。

據說為瞭解決這個難題,美國排字工克里斯托夫-拉森-肖爾斯把鍵盤上把那些英語字母中最常用的連在一起的字母分開,以此來避免了故障的發生,最終形成了我們現在看到的「QWERTY」的布局。

這樣的布局打字效率自然很低,於是不斷有人設計更「合理」的鍵盤布局要取代它,但習慣的力量實在是太強大了……

来源:看中國紐約 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意