新法案未通過 美國家安全局暫停監控權(圖)


參議員蘭德•保羅接受參訪(網路圖片)

【看中國2015年06月02日訊】(看中國記者林浩然編譯)據加拿大環球郵報報導,美國國家安全局(NSA)在5月31日午夜失去了被授權大量收集美國人通話記錄以加強反恐的行動方式。共和黨總統候選人參議員蘭德•保羅,通過拉布戰阻擋了因NSA承包商愛德華•斯諾登而公開出來的這一法案的授權延長而使其失效。

但該法案和其它幾個2011年911後採取的反恐措施,被批評為違憲侵入國美公民的隱私——看起來幾天內會得以恢復。美國參議員週日的會議上,參議院共和黨領袖不情願地接受了眾議院通過的一個法案將延長的規定,同時還包含重塑大規模收集收集計畫。

雖然法案的失效可能是短暫的,情報官員仍警告說,這可能危機美國人的安全。保羅參議員的舉動激怒了共和黨人,在他站起發言時,他們集體退出了參議院室。但公民自由團體為保羅迫使法案過期失效的行動鼓掌。參議院約翰•馬侃對記者抱怨說,「保羅為了他的籌款和選上總統而危害了國家的安全。」

由於沒有其它的選擇,共和黨參議院多黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)只能拿起了眾議院的《美國自由法案》,參議院以77票對17票通過接納該法案,但這只是程序性投票,法案實際上仍在議會審議。該法案有望在本週獲得通過,雖然《自由法案》能恢復這些監聽權力,但其範圍也將受到限制。

除了大量收集手機信息外,兩個少為人知的《愛國者法案》也被拉布在午夜失效。其一是至今未啟用的,有助於跟蹤「獨狼」的與外國力量無關的恐怖主義嫌疑人;第二個是允許政府監聽不斷換號丟棄他們手機的犯罪嫌疑人。

眾議院的法案延長這兩項規定不變,而要改造大規模收集的程序,以便使NSA在6個月的過渡其後停止收集通話記錄。但仍保留法院授權搜索電話公司保存的記錄。

聯邦調查局(FBI)依據《愛國者法案》收集酒店、旅行、信用卡、銀行登業務記錄進行安全調查也將在《自由法案》下延長。執法官員說,這些業務記錄比大量收集電話程序更有價值。正在進行的調查將被允許繼續,即使因拉布而失效。重啟收集方案將大約需要一天時間。

美國中央情報局(CIA)局長約翰•布倫南(John Brennan)警告說,讓授權拉布失效,哪怕只是很短的一時,都將使美國更不安全。

本文留言

近期讀者推薦