牙仙是歐美等西方國家傳說中管理牙齒的精靈。（網路圖片）
這封信是一名Reddit網友Judo Kitten在9歲的時候寫的。她寫這封帶有「憤怒」情緒信的原因，是因為牙仙沒有來把她的牙齒給帶走(並且用一點小錢交換)，而且已經第二次了，讓她很不開心。
註：牙仙是歐美等西方國家傳說中管理牙齒的精靈。傳說中，小孩子脫掉乳齒後，將乳齒放在枕頭底，夜晚時牙仙就會取走放在枕頭底的牙齒，換成一個金幣，象徵小孩將來要換上恆齒，成為一個大人。（通常這個角色會由父母親扮演，和聖誕老公公同樣一個意思）
這封信很有被動攻擊性(Passive Aggressive)……真的很爆笑！ (下方有中文翻譯）
（imgur.com）
中文翻譯：
(不是很)親愛的牙仙，
這是你第二次做這樣的事情了。你完全忘了我。如果你不來的話，我就要留著我自己的牙齒，你再也別想要跟Jennifer (我)拿牙齒了。從今以後，我要留著我自己的牙齒。
不誠摯的，
Jennifer E
PS。你還是繼續去跟Mike收牙齒吧，看得出你好像比較喜歡他。
P.P.S。不用麻煩回信給我了 (惱怒)。
牙仙已經第二次忘記拿小女孩的牙齒 結果……（網路圖片）
責任編輯： 舒馨
--版權所有，任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址：
看完那這篇文章覺得
排序