【臺灣自遊行】平溪天燈節 此生必遊的節慶(組圖)

平溪天燈的施放,象徵著大家祈福納喜的活動,不但在每年的元宵節當晚,吸引著數萬人潮到平溪參與盛會,就連平常任何夜晚的時間,隨時都可見數盞天燈點綴在平溪天空。(圖片:臺灣觀光局提供)
 
平溪放天燈,是一項臺灣民俗活動,國際媒體高度評價,成為國際觀光的活動。國外旅遊頻道Discovery票選為「世界第二大節慶嘉年華」,美國《CNN新聞網》推薦為「世界上52件最值得參與的年度新鮮事」,全球最大的旅遊出版公司Fodor’s也將新北市平溪天燈節列入全球14大「此生必遊」的經典節慶之一。
 
放天燈的歷史淵源
 
天燈最早起源於三國時代,相傳原本由諸葛亮(孔明)首創,故又名孔明燈。當初為了要在城內傳遞軍情,利用熱氣上升原理製作燈盞飄浮於空中,造成錯誤的「星象」信息,用以欺騙司馬懿大軍,也是現今世界上熱氣球的先驅。
 
施放天燈為中國福建省、惠安、安溪一帶的舊習俗,清朝道光年間,先民由該地區移墾臺灣的新北市十分寮地區後,在農閑期間仍會施放天燈。
 
平溪放天燈的由來
 
平溪位在臺北盆地外圍的偏遠山區,清道光年間,經過辛勤開墾,使當地成為的富足村落,宛如人間仙境。
 
由於當時山區交通不發達,官府無法管轄,遂使成為山賊覬覦之地。村民為保性命,在冬至過後,村民收成結束,即收拾家當遁入山區,一直到元宵,才派人回村察看,確定安全後,釋放天燈以報平安,此舉遂演變而成今日的平溪天燈節。
 
而天燈受到地勢和風向的影響,會順著基隆河飛往河口入海處,居民們認為這象徵著向位在中國大陸地區的親人們報平安,同時也有慶賀年節的祝福意味。
 
還有一說是,取天燈的台語發音近似「添丁」之意。在以往農業時代,男丁是勞力和生產力的象徵,因此一般農家百姓若是希望祈求家中生男添丁,通常會以施放天燈的方式來討吉利。
許多國外人士,也都迷上到平溪放天燈!(攝影:李導&劉領)
 

「北天燈,南蜂炮」 榮登金氏世界記錄

久而久之,放天燈便成為了每年元宵節平溪十分地區的特殊民俗,在一個寧靜的山城小村(十分寮)承襲了此一民俗文化的衣缽,綿延一兩百年之久,是臺灣北部最具有民俗色彩的文化活動。直至今日,天燈的施放,已象徵著大家祈福納喜的活動,每年的元宵節當晚,都會吸引著數萬人潮到平溪參與盛會。
 
近年來平溪十分地區的有心人士出錢出力致力於天燈活動的推廣,為了承襲先人所留下的智慧,在各方人士的奔走下與天燈逐年經由媒體的傳播介紹,漸漸受到大眾的矚目,並且成為頗具規模的傳統節慶活動,元宵節「北天燈,南蜂炮」的盛名不徑而走。
 
千禧年(2000年)元旦,天燈更是代表臺灣躍上國際媒體,在新年的第一天向世界問好。在多位師傅的共同努力下製作的18.98公尺(53呎)巨型天燈,更在金氏世界記錄中寫下歷史性的一刻。
 
熱氣球天燈
 
「熱氣球天燈」。(圖:新北市政府提供)
 
到今年2015年,新北市政府在平溪國中舉辦平溪天燈節,由新北市長朱立倫、臺東縣長黃健庭及各國的駐華使節,共同施放16.5呎的彩繪「熱氣球天燈」。
 
象徵希望載體的天燈,與實現夢想的熱氣球,中西合璧打造獨一無二的16.5呎大型熱氣球天燈,天燈上的圖案融合兩地觀光特色,由臺東縣鹿野鄉鹿野國中及新北市平溪區平溪國中的學生共同繪製。
 
朱立倫在「熱氣球天燈」上寫下「光明遠大,新北飛‘羊’」,黃健庭則是「幸福起飛」,隨後天燈冉冉升空,也代表希望與夢想的實現。
 
極為成功的文創發展
2013年新北市平溪天燈節,由總統馬英九與新北市長朱立倫共同施放承載千人夢想的「馬賽克天燈」,祈求民眾的心願都能一飛衝天、美夢成真。(圖:新北市政府提供)
 
在過往,平溪天燈節都僅僅只是平溪鄉十分寮地區的的元宵節民俗活動,由鄉公所及地方自行舉辦。1999年,新北市政府開始重視平溪天燈節這樣具有傳統意義的民俗活動,決定擔任第一屆的平溪天燈節主辦單位,並以擴大天燈節為全國性活動為目標。
 
目前,全國大小廟宇祈福儀式都會向平溪鄉十分村訂購天燈,成為鄉內重要的經濟收入,由此可見天燈產業對於平溪地方經濟產生了極為深遠的影響,故當地流傳著「糊一天可以賺八天,賺八天可以吃一年」這樣的說法。因此,可以說平溪天燈的發展,可以說是一項極為成功的「文創活動」。
 
放天燈原本只在元宵節時盛大舉行,但因為海內外人士也都非常喜愛,現在成了一年365天都有的活動,每天都可放天燈。因為放天燈要點火升空,有造成火災的風險性,目前在臺灣,甚至在新北市,只有平溪這個地方,才能夠合法放天燈!
 
如何放天燈
在鐵軌上放天燈,別有一番風味喲!(攝影:李導&劉領)
 
要如何放天燈呢?先用筆將心願寫在天燈上,再簽上施放者的姓名,可以多人同時進行,通常是至少三人或以上。先將浸過油的金紙攤開,將鐵線穿過金紙中央的小洞綁好,施放者提起燈頭四邊角落 撐開並抓住天燈底部,一人點燃金紙,當熱氣充滿天燈時,天燈即充滿浮力,隨風飛升,天燈節時上萬天燈同時施放,更形壯觀。
 
天燈制做以竹枝為骨架,外敷貼宣紙,施放時同熱氣球原理,點燃下系已浸泡過煤油的金箔紙,待天燈受熱膨漲即冉冉升空。
 
交通方式
 
平溪位於新北市,原本交通並不很便利,但因為全長2.6公里的基平隧道(基隆至平溪)與高架基平橋的通車,自行開車從一號高速公路暖暖瑞芳下交流道,只要十多分鐘,就能到達平溪。

也可以從臺北搭乘火車,往花蓮蘇澳方向,在三貂嶺站轉平溪線到十分站。


不同顏色的天燈,代表不同的祈福目的喔!(攝影:李導&劉領)

本文留言

近期讀者推薦