content

為啥美國華人與加拿大華人差異這麼大

 2015-04-30 02:25 桌面版 简体 打賞 4
    小字

記得剛來加拿大時,在教會裡遇到很多美國華人,他們有的是牧師,有的是帶領人,更多的則是普通會眾。這些人都是在美國居住了很多年的臺灣同胞,多數都有美國國籍。他們在講道過程中,或者隨意聊天時,特別喜歡比較美國和加拿大的不同。我因為才到,沒有這方面的閱歷,不好比較,所以也就只能跟著笑。

一晃十幾年過去了,見過的人多了,經歷的事多了,去過的地方也多了,所以就有了一套自己的看法,總結如下:

1、英語能力。

假如兩個人,出國前啞巴英語都是四級或六級水平,分別移民到美加兩國五年後,英語尤其是口語水平就會有很大的差距。在美的華人移民,英語水平普遍比在加的華人移民高。這很可能與生存環境和文化政策有關。加拿大是拼盤,施行多元文化,在哪裡講母語都不會受到限制,很多人一輩子生活在Chinese Circle裡不出來,也照樣混得過去,所以,沒有把生存壓力變成語言學習動力的客觀條件。

而美國是熔爐,對移民的歸化要求高,Anglophone又比較強勢,所以,移民們為了生存不得不惡補英語。當然,在美加兩國讀過書和一直在職場工作的人,英語表達並無差別。

2、創業野心。

美國科技和經濟俯視全球,美國人個性彰顯,活力四射,平民英雄主義盛行,所以,在美國呆久了,人人都想創業當老闆,做行業leader。加拿大板栗多猴子少,人無近憂,當然不必遠慮,加之高稅收高福利,冬天寒冷漫長,儘管無所作為不甘心,志同道合者聚餐集會時也熱血澎湃,慷慨激昂,頗有拯民於水火,救國於倒懸的氣勢,可幾個響屁放過後,人還沒離席,野心就給凍僵了。

3、對中國的態度。

加拿大的中文網路媒體上,把國內同胞都視作胡虜,只要有人撰文提中國的好,立刻就會招來一大群紅歌高手的吟抗唱議。

而美國華人,當然排除新移民和土豪,則普遍在做空美國,唱衰美國,哭煞美國;對中國的態度與看法,也遠比加拿大華人客觀、公允、積極、陽光。

4、身份認同。

很多來加拿大探親訪友或旅遊觀光的美國華人,當被問及是臺灣人、大陸人還是香港人的時候,大家都會滿面自豪地微笑著回答說:我是美國人!可見美國華人對美國身份的認同度很高。加拿大線長珠稀,色盤遍地,屯窩彌野,土狼屯(Toronto)外有卡屯(Saskatoon),人居屋所十分疏遠。

5、虛榮心。

華人在美國和在加拿大本質上沒有不同,都是化外異民。然而,移民十年後,加拿大的華人普遍變得不卑不亢,不溫不火,而在美國的華人則多少有點飄飄然,那症狀既像打擺子,又像犯癲癇,尤其是北京人,在國內拿大慣了,不可一世。他們講論奇聞軼事、政治噱頭和到此一遊,中國人傳統等級觀念入骨入髓,大家都想做天上飛的鯤鵬、鸞鳳和鴻鵠,都不願意做水裡游的池中物,可出國後大家都滾在泥沼裡,眉目不清,鬚髮一體,你還在那裡做什麼高屋建瓴的夢?誰在乎,誰待見呀?

6、土腥味。

加拿大人溫和不躁,文明有禮,這是全世界公認的。華人移民來此久了,自然近朱者赤。美國人本來是土底子。新來的土豪也就算了,有些在美國生活十幾年甚至幾十年,住在華屋吃著膏粱,地位高收入也高的華人佼佼者,卻倉廩實而忘禮儀,說話屬文上評論,字裡行間充滿了土腥味。

7、羨慕嫉妒恨。

美國腳掌大,鞋子也大,生存自然游刃有餘;社會上富人多,窮人也多,所以,不容易發生人與人之間的羨慕嫉妒恨,就是有,程度也比較輕,加上美國人普遍愛施舍,信奉「不可含怒到日落」的神諭,因而都比較寬容、隨意,大大咧咧。華人雖然在國內有這個毛病,但來美後症狀明顯好轉,甚至康復如美國人一樣可愛、可敬。

加拿大經濟結構單一,移民比例太高,創業政策保守刻薄,勞工市場一潭死水,導致就業謀生異常艱難,生存狀況差異極大。華人中先來者與後到者,在職者與失業者,悠閑者與勞碌者,彼此之間由羨慕發展至嫉妒。

8、思想深度和憂患意識。

不知道是不是因為加拿大人生活質量高,有時間,有心情思考,而美國人工作壓力大,空閑時間少,沒有時間或靜不下心來思考,再或是美國華人普遍認為,我這一代能逃出中國地獄進入美國天堂,已屬不易且萬幸,不論怎樣說都算功成名就,憂患的事就交由下一代來完成等原因,我發現,加拿大雖然天高地闊,偏安一隅,但人們出門不僅接地氣,而且接天氣。氣候變遷,土壤變質,加拿大人感受得最早最深,人類前途,天災人禍,加拿大人自然也憂慮得最緊最急。

責任編輯: 慧心 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意