美反恐行動誤殺2人質 無人機使用遭質疑(圖)


美國中情局無人機在空襲中導致美國籍的沃倫•溫斯坦(Warren Weinstein,右小圖)和義大利籍的喬瓦尼•羅•波爾圖(Giovanni Lo Porto)身亡。(組合圖片)

【看中國2015年04月25日訊】(看中國記者許家棟編譯)今年1月,美國反恐行動使用無人機,在阿富汗與巴基斯坦交界地區,誤殺兩名遭到蓋達組織(al Qaeda)挾持數年的援助工作人員。美國總統歐巴馬4月23日對此誤殺事件表示道歉,美國政府使用無人機空襲也遭到強大壓力。

據NBC新聞報導,兩名援助工作者分別是美國籍的沃倫•溫斯坦(Warren Weinstein)和義大利籍喬瓦尼•羅•波爾圖(Giovanni Lo Porto),在巴基斯坦和阿富汗邊境附近,被美國中情局無人機空襲中被殺。白宮說,需要進行「徹底的獨立審查,以充分瞭解發生了什麼,以及我們如何在將來能夠防止此類不幸事件(的發生)」。白宮同時向溫斯坦和波爾圖的親屬表示「衷心的哀悼」。
 
歐巴馬當天在白宮舉行新聞會時說:「我對發生的事情深表遺憾。我代表美國政府,向他們的家人致以深深的歉意。」
 
巴基斯坦方面卻質疑無人機技術的可靠性。巴基斯坦外交部在一份聲明中強調,利用這種技術會造成死亡的風險。巴基斯坦一直強調,這次「無人機誤炸事件」已經凸顯使用無人機會造成意想不到的後果。
 
巴基斯坦外交部發言人阿斯拉姆(Tasnim Aslam)告訴NBC新聞:「無人機無法把恐怖份子和無辜平民區分開,我們之前已經說過這一點,但是我們仍然表示支持(使用無人機)。」
 
人權組織關注
 
週三,白宮證實,美國無人機殺死兩名人質(的事件)引發了人權組織即刻關注。
 
總部位於英國的人權組織「Reprieve UK」表示,在事件發生之後,「需要從根本上重新評估發動無人機戰爭是否確實是弊大於利」。
 
這個組織在一份聲明中說:「白宮和盤托出(的做法)是正確的,並承認殺死這些人質是犯了悲劇性的錯誤。我們的心與他們的家人(的心在一起)。這是值得記住的,溫斯坦博士和羅波爾圖先生已經不幸遠離我們而去。」
 
是否應該使用無人機?
 
美國官員告訴NBC新聞說,人質在一個有爭議的空襲(被稱為「特徵空襲」(signature strike))中喪生。當時,中情局(CIA)的攻擊只是基於地面上人的行為模式,甚至不知道誰是攻擊的目標。
 
溫斯坦和波爾圖的死亡消息和宣布無人機空襲已造成兩名美國籍基地組織成員死亡一起被報導出來。過去五年至今,被無人機空襲致死的美國人人數增至7人,其中只有一名是真正的目標。
 
位於倫敦的英國皇家聯合服務研究所(London-based Royal United Services Institute,簡稱RUSI)航空航天技術專家賈斯汀•布朗克(Justin Bronk)表示,CIA「顯然沒有評估地面上的情況,以確定是否有人質。」
 
他表示,在我看來,利用無人駕駛飛機空襲沒有出路,因為會不可避免地誤殺平民,這將導致越來越多的不滿,並導致矛盾更激化。
 
「美國公民自由聯盟」(American Civil Liberties Union)響應布朗克的說法,週四在一份聲明中表示,這一事件提出「關於政府依靠無人機空襲的可靠性問題,是一個令人擔憂的問題」。
 
「美國公民自由聯盟」法律副總監賈米爾•傑弗(Jameel Jaffer)說:「在今天承認的每一項行動中,可以毫不誇張地說,美國並不知道要殺掉誰。」
 
《聯合國人權理事會2014年報告》曾呼籲,要對阿富汗、巴基斯坦、葉門和其它地方無人機空襲造成平民死亡的報告進行獨立調查。
本文留言

近期讀者推薦