朝鮮人節衣縮食 還要向死去「領袖」進貢銅(圖)


2013年5月,朝鮮最高領導人金正恩參觀平壤的萬壽臺創作社(Mansudae Art Studio)。(Getty Images)

【看中國2015年04月05日訊】(看中國記者許家棟編譯)據英國《衛報》報導,朝鮮境內人士告訴《每日北韓》(DailyNK)稱,朝鮮新義州市(city of Sinuiju)的居民被迫捐贈金屬給「忠誠基金」(loyalty fund),用來修建朝鮮已故領導人金日成和金正日兩人的新塑像。

一位不願透露姓名的城市人士說:「在去年六月的運動中,朝鮮當局以‘忠誠基金’為藉口,從新義州市的民眾手中收集銅。」
 
這位人士說:「他們發起了一個收集銅的運動,沒有人例外,每個人都必須在固定期限內上交。」
 
朝鮮民眾自己掏錢買銅 進貢給「領袖」塑像項目
 
金屬在朝鮮供不應求,這意味著大部分居民不得不出去到自由市場上掏錢購買他們(需要上交的那部分)。這導致金屬價格猛漲,而從中國進貨的貿易商藉此大賺了一筆。
 
自從20世紀70年代大張旗鼓地取消稅收制度以來,朝鮮就一直沒有官方的稅收制度。居民早在從小學開始甚至到成年,都被迫向朝鮮政府繳納物品。這些事實上的稅款包括金、銅、兔皮毛或藥材和/或與現金等值的物品(以市場價格來計算,而不是按照國家的價格)。
 
朝鮮從來沒有公布過可靠的經濟數據。它的人均國內生產總值在2011年估計為1800美元,數百萬朝鮮民眾被認為飽受營養不良之苦。
 
「領袖塑像」價格高昂
 
據有關人士介紹,銅的平均價格為9000朝鮮圓(約合69美元)/100克,但在這種塑像活動中暴漲至13,000朝鮮圓。而且,要求朝鮮第六大城市新義州市(人口達35萬)的所有企業和居委會(inminban)裡的每一個人都必須繳納,收集到的金屬然後被運到萬壽臺創作社(Mansudae Art Studio)來修建新的塑像。
 
一位消息人士稱:「人們不知道收集的銅是作什麼用的,他們只有在揭幕儀式後才能意識到了。」
 
萬壽臺創作社成立於1959年11月,在朝鮮勞動黨黨中央(Chosun Workers’ Party Central Committee)的直接監督下運作,員工約有3700人,大約有100多人被授予「尊敬的藝術家」或「人民藝術家」稱號。
 
這位消息人士稱,塑像是由複合石材製成,然後再塗上一層青銅合金(主要由銅製成)。習慣上,鑄造的金屬塑像是通過向模具中灌注液態合金,但這是非常昂貴的,需要大量的金屬原料。儘管朝鮮在北方山區有大量的銅儲量,但這些銅都是寶貴的出口資源。
 
據朝鮮官方通訊社朝中社報導,新的塑像在2014年7月24日舉行了揭幕儀式。新義州市居民說,新的塑像使對該地區的安全監視進入了一個更高的水平。
本文留言

近期讀者推薦