外人看普京虎入侵中國(圖)


2010年11月,時任俄羅斯總理的普京在俄羅斯聖彼得堡出席國際老虎論壇。

【看中國2014年11月28日訊】今年早些時候由俄羅斯總統普京放生的兩隻東北虎(西伯利亞虎)「庫賈」和「烏斯京」在今年10月和11月分別進入中國境內。來自中國的最新報導說,在過去的兩天裡,烏斯京襲擊中國居民羊圈,殺死14隻羊。

由共產黨控制的中國官方媒體有關報導,都是一本正經地集中報導兩隻普京虎在中國的行蹤以及是否對中國居民有人身威脅的問題。

意味深長的滑稽新聞

由於俄羅斯和中國過去和現在的剪不斷、理還亂的關係,普京虎入侵中國也成為西方媒體的趣聞。

此外,由於普京虎是在亞太經合組織北京峰會舉行前夕、俄羅斯總統普京進入中國訪問之前侵入中國的,普京、普京虎與中國的互動在西方媒體看來便平添了一種意味深長的滑稽。

美國主要報紙《紐約時報》11月27日星期四發表該報北京分社社長黃安偉(Edward Wong)的報導說:

「本月早些時候,普京來到北京出席亞太經合組織峰會。至於他是否與習近平討論過老虎一事,外界不得而知。在習近平主持的於奧林匹克公園舉行的晚宴上,普京為習近平的夫人彭麗媛披衣。晚宴得到了電視直播,而普京的這一舉動吸引了許多中國民眾的注意。此後,審查機構下令國內網站刪除了顯示這段畫面的視頻。有人發問,是不是又有一頭俄羅斯猛獸闖入了中國領土。」

私闖中國無簽證

美國《大西洋》雜誌在報導普京虎「庫賈」和「烏斯京」在中國的新聞時,則如此展示了其中的滑稽:

「俄羅斯和中國一度多年關係緊張,有邊界糾紛,戰爭和外交分裂。近年來,兩國關係大大改善。但是,俄中兩國關係能經得起濫殺無辜、私闖邊境的老虎的折騰嗎?」…

「今年某個時候,烏斯京和庫賈進入中國境內,顯然沒理會北京嚴格的簽證規定。自那時以來,兩隻老虎對新主人頗不客氣。在烏斯京瘋狂襲擊山羊之前的一個月,庫賈襲擊一所雞舍,咬死五隻雞。」《大西洋》雜誌在這裡所說的普京虎不理會北京嚴格的簽證規定闖入中國,顯然還有另外一層幽默或諷刺,這就是北京當局利用記者簽證續期申請來對那些發出讓當局不高興的新聞的外國新聞機構和記者進行報復。

在亞太經合組織峰會之後,習近平和美國總統歐巴馬舉行聯合記者會期間,《紐約時報》記者當面向習近平提出了這個問題。習近平作出的回答被國際媒體普遍認為是公開承認,北京當局用拒絕記者簽證續簽來懲罰發出讓北京不高興的新聞的外國新聞機構和記者。

本文留言

近期讀者推薦