中國人喜歡資本主義 但厭惡貧富差距加大(組圖)
一名婦女從一個乞丐前走過。（Getty Images）
【看中國2014年10月15日訊】(看中國記者李木子編譯報導) 據VOX網10月13日報導，中國共產黨領導的政府與資本主義經濟之間的矛盾，從某一點上來說，依舊是陳詞濫調。但是中國人民對於國家日益增長的資本主義的態度也揭示了這個矛盾起作用的一些有趣的事情。中國人認為資本主義的出現是非常重要的，甚於比美國人的態度更加樂觀，但是一些中國人也開始擔憂日益加劇的不平等是資本主義崛起的一種徵兆。這種矛盾在所有資本主義社會裏都有，但是很明顯對於中國共產黨的統治來說無疑是一個特殊的挑戰。
下面是來自皮尤全球態度調查的數據，調查了全球40個國家關於是否「大多數的人都會在自由市場裡面變得富裕，儘管有的人貧困有的人富裕」的問題。下面這個表顯示的結果是中國，美國，德國，英國和其他國家的中間值：
中國資本主義的皮尤調查
中國以58分大勝對手，中國人認為自由市場最終會幫助更多的人，儘管這會造成不公平現象的產生。美國的數據是45分，而全球平均分為37分。中國人是在全球中最認同資本主義是有好處的國家。
雖然，這不是故事的全部。
上海老婦的公共廁所
2013年一位老婦人朝著上海的公共廁所走去（Getty Images）
雖然從廣義上說中國的經濟一直在不斷增長，有利於貧窮人群，但是中國公民越來越擔心日益加劇的不平等。而中國的經濟已經顯示出了不平等的暴漲，以同樣的標準來衡量，中國經濟不平等的現象比美國還要嚴重。
這已經成為中國的一個大問題。皮尤的凱蒂·西蒙斯報導說，42%的中國公民認為不平等是一個「非常大的問題」。
正如下面的圖表顯示，多個皮尤研究中心的中國受訪者因貧富差距問題而埋怨政府的政策：
中國皮尤調查之不平等報價
這是真實的。「中國收入不平等迅猛增長的部分原因可以歸結於中國政府長期以來的發展政策，先發展沿海地區，後發展內地，先發展城市，後發展鄉鎮。」密西根大學研究中國不斷增長的不公平現象的博士生周大衛說道。
這是中國社會一個非常現實的問題。在過去的幾年中我們看到中國基層社會不斷的發生著動盪、抗議、暴動、罷工等。但做這些必須得到社會媒體和其他渠道的組織，同時引起公民的參與意識，其中大部分為城市居民和正在壯大的中產階級。這些抗議也是與正在增長的不平等緊密相關的。在1993年，官方認為的抗議，暴動大約有8，700起「騷亂」，但是2010年，數據就到達了180，000起。