外媒聚集香港佔中：他們為何要抗議？(圖)

（Getty Images）

【看中國2014年09月29日訊】(看中國記者李木子編譯報導)據美國NBC新聞9月29日報導，本週末，香港大規模的民主抗議活動持續進行，數以萬計的民眾聚集在政府辦公樓附近，封鎖了幾條主要通道。

據美聯社消息，香港警察戴著防毒面具和頭盔使用警棍，政府開始對著聚集的民眾釋放催淚彈和辣椒噴霧，有數十人被逮捕。一些民眾用身體築起圍牆，並用金屬路障來保護他們的位置。

「我們一定會戰鬥到最後，」一名抗議民眾說道，「我們永遠不會放棄。」

他們為什麼要抗議？

造成此次混亂的原因是，1997年英國將香港主權歸還中國，但當時中英雙方達成協議，香港在未來可以自主普選領導人。2007年，北京政府將這一天定在2017年。然而，在上個月，中共領導人卻重新制定了普選的規定。

「公眾可以投票，但北京將控制整個競選過程，」東亞政策研究中心布魯金斯學會主任理查德·布希說道，「這樣的結果幾乎是必然的。」

示威的背後還有另外一種力量，布希說，收入不平等也是一個原因。大陸人的入港衝擊了香港年輕人的就業，他們現在都買不起房子了。

下一步是什麼？

目前還不清楚本週末香港的混亂對香港來說意味著什麼，對於民眾來說，沒有任何妥協的可能。

北京對於2017年香港普選的決定必須通過香港立法會三分之二的支持才能生效，而在此次民眾大規模的抗議活動後，這顯然是不會通過的，所以之前通過1200名親共委員會選出香港領導人的舊制度還將保留。

但關鍵問題是，示威者又是否願意回到舊政權呢？布希說，「越來越多的反對派團體是否想，或者能在規則之外行事呢？」他說，「如果這樣的話，當局又將做出什麼反應呢？」