黃之鋒
【看中國2014年09月26日訊】(看中國記者周翰音編譯報導)美國NBC新聞9月25日編譯報導，穿著黑色T恤，短褲和人字拖的黃之鋒可能只是一個香港中學生。
但他已迅速成為中國官方媒體關注的焦點，他們稱他為極端主義者和小丑，因為他領導香港的學生進行抗議，要求香港擁有更多的民主權力。
本週，在他抗議的香港政府大樓外，他告訴NBC新聞：「學生和青年更有激情參加這個抗議，同時，他們的影響力也更大。年輕人希望有更多的改變，也希望未來有一個更好的政治體制。」
現在香港一週就有一次學生罷課，高中學生決定每週五按計畫進行罷課。
黃之鋒14歲創辦了學民思潮，通過學民思潮他成功地領導了一場反對在香港實行「國民教育」的運動。
這一次的運動似乎要艱難得多：他們是為了反對上個月北京對市長選舉的嚴格限制。
1997年，在「一個國家，兩種制度」的前提下，香港回歸中國，北京承諾效香港擁有「高度自治權」，並最終給予其普遍投票權。
雖然北京已同意自2017年起實行「一人一票制」，但是北京政府強制規定了嚴格的評選標準，在香港只有共產黨的支持者才有選舉權。
「每個公民都應該有權被提名為行政長官候選人。」黃認為新制度比現有制度更難以接受，現在是由北京一個1200人組成的委員會進行任命的，這些人都對政府唯命是從。
香港是接受還是拒絕呢？北京認定這個金錢至上聞名的城市會忍氣吞聲地享受生活。中國領導人常常將香港形容為一個經濟城市，而不是一個政治城市，他們猜測這個亞洲最重要的金融中心會一直保持這種方式。
在英國統治下的幾年，香港接收了由共產主義在大陸造成的的飢荒和暴力而引發的的大陸難民潮。當時香港居民沒有政治權利，而且直到很晚英國統治者才允許殖民地的居民享有政治權利。
但黃這一代人，網際網路一代是不同的。調查顯示，越來越多的年輕人認為自己是「香港人」而不只是中國人。而且，他們有更多的全球價值觀以及對西式自由民主的渴望。
本週三，香港大學民意研究計畫部在《南華早報》上發布了一份調查，調查顯示大部分香港市民不再信任北京。從1993年開始的民意調查顯示，公眾對於中國官員公開承諾的「一個國家，兩種制度」的方針的信心降到最低。
這一消極情緒隨著香港獨立媒體不斷的被恐嚇，哄抬樓價與大陸人的湧入不斷加劇。
與此同時，北京正悄悄拉攏它認為的香港最重要的「選民」，那些超級富豪們。
星期一，大約有13，000名學生在中國大學聚集，開始進行抵制。中國共產黨領導召集全市最富有的富豪在北京會見習近平，用有關政策安撫他們。
中國《南華早報》預計參加北京會面的這七十位重量級人物身價總值17500億港幣。
最近一位高級官員說，這些大亨的利益是決定香港未來的首要考慮因素。
這些富豪在香港都曾令人讚嘆不已。香港首富李嘉誠曾一度被稱為「超人」，這週他也去了北京。
他們對統治者的忠誠一直是他們財產的保障。據說，當英國撤離時，他們從哼著「天祐女王」改為徹夜背誦共產主義「國際歌」。
但調查顯示，真正的民意，並非取決於富豪的財富，而是取決於學生。
一個名為「讓愛與和平佔領中環」的團體將在10月1號國慶節舉行抗議，這將是他們一系列巡迴抗議的第一次抗議。正如他們名字所代表的，他們要求關閉該香港的中心商業區，在這次抗議中學生和學者將再次作為主力軍。
沒有人知道，特別是在出現劇烈的小規模衝突的情況下，北京將如何反應。有人猜想中共軍隊可能會干預，它們曾經在1989年無情鎮壓了北京天安門民主運動。
黃之鋒意識到，與要求課程改革相比，這次抗議的代價會高很多。
他說：「單純的罷課肯定不能讓北京改變態度。如果我們不組織起來，北京根本就不會把這件事放在眼裡。我們只是希望能夠給他們儘可能多的壓力。」
看完那這篇文章覺得
排序