【徐沛】《無恥的洋人》自欺欺人的斯諾

在「紅星照耀的中國」,毛澤東獨掌大權的二十七年裡,斯諾三次被毛「照耀」。第一次是在毛澤東搞「大躍進」導致四千萬人餓死的大飢荒中。中共一邊將西方媒體對大陸發生飢荒的報導斥為「惡毒攻擊」、「造謠誣蔑」,一邊把斯諾之流招到大陸。斯諾一九六零年到中國後,一如既往地為中共欺騙世人。他在採訪記中寫道:「為了慶祝我們的會面,他(毛)和我對飲了少許貴州出產的烈酒‘茅台’。他還拿出中國紅酒奉客,這種紅酒在華北的酒莊有售,售價為人民幣一元,數量不限。」斯諾們的文章又被新華社翻譯過來,「出口轉內銷」,在《參考消息》和《參考資料》上發表,作為中共抵擋民意的思想大棒。 

這次斯諾在中國公款旅遊了五個月後,於一九六二年,發表了《大河彼岸》。他專門針對從一九五九年到一九六二年,西方媒體對紅色中國存在著飢荒的報導表示,「據我所知,沒有一位非共產主義者在訪問中國期間提供出經證實的有關飢餓的例證」並斷言「我在中國沒有看到飢餓的人」。斯諾閉著眼睛謳歌暴君和暴政下的慘狀。斯諾認為,毛澤東對西方文學的知識比任何其它西方統治者對中國文學的知識要多得多,斯諾聲稱,「在整個國家中,我看到每個農民的家庭都起碼具備以下各種家庭設備,而且超過一件以上:壁鐘、收音機、暖水壺、各種家什、電燈、充足的被褥、多餘的衣服、甚至書籍等」! 

鑒於在西方,紅色中國是專制國家、獨裁國家、警察國家和搞個人崇拜的國家的同義語,斯諾就胡謅什麼因為中國有幾千年的封建歷史的基因,不可能讓它一下子消除。 

總之,斯諾很討毛共歡心,得以於一九六四年一月到十月,再次訪問已害死了幾千萬國民的共產暴政。這次毛共不僅發了毛澤東與斯諾會見的消息,還在《人民日報》上登載了毛澤東同斯諾會見的大幅照片。把斯諾稱為「《西行漫記》的美國作者」。 

這之後,斯諾分別於一九六六年和一九六九年提出到中國訪問,遭到拒絕。但一九七零年早春,周恩來卻要毛共駐法國大使黃鎮盡快促成斯諾到中國訪問。斯諾既是「文革」前被允許到大陸的最後一名外國記者,又是「文革」中被毛澤東親自邀請到大陸的外國記者。 

按照竇應泰發表的《黃鎮與美記者斯諾等三位著名友人的訪華內幕》所說,邀請斯諾,是因為「主席有許多重大的見解要通過一定的途徑傳達到西方,傳遞到世界去。經過我們反覆考慮,最後才認定斯諾先生是最為合適的信使」。 

一九七零年八月十四日夜,斯諾夫婦抵達中國。開始了中共需要的第三次紅色之旅。 

這次斯諾與第二任妻子路易絲•維勒•斯諾被邀請參加共產黨的國慶, 像毛一樣在天安門城樓上聽喇叭裡高唱《大海航行靠舵手》,見入選的群眾高呼毛澤東自己擬定的口號:「毛主席萬歲!毛主席萬歲!毛主席萬萬歲!」斯諾夫婦在城樓上受到了毛澤東的接見。毛還於十二月十八日與斯諾長談,藉以向外界傳遞信息。毛的身邊人吳旭君名下的文章《毛澤東的五步高棋——打開中美關係大門始末》中透露,毛向吳表示:「我在和尼克松弔膀子,要找紅娘啊。」 斯諾是毛需要的紅娘。毛告訴吳,「 讓外國人進行宣傳,這種做法,它的說服力有時比我們自己在那裡吹作用還大呢。」 

斯諾還被毛澤東用作他搞中共內鬥的道具。 毛在與斯諾談話中,針對林彪因想討毛歡心而提出的「四個偉大」,說:「什麼‘四個偉大’(即偉大導師、偉大領袖、偉大統帥、偉大舵手),討嫌!」 

毛的這一講話以《會見斯諾的談話紀要》發給中共全黨學習。 

我研讀過這個談話紀要,但作為「文革」同齡人,我只能得出這不是兩個正常人在對話,而是兩個非正常人在自說自話。 

我只好請教「文革」史專家王友琴。她回答:「我看到過這些話所引起的後果或所指代的現實,感覺很不一樣。  

比如,毛說拿老師‘開刀’,我在《學生打老師的革命》中引用過。真的殺老師。 比如,毛說‘小資產階級的汪洋大海’,當時就取締小型農貿市場,農民就不能賣自己的產品,成為徹底的‘奴隸’。

比如,毛說‘真正信教的很少’,他就敢愚弄煽動群眾‘革命’。

比如,毛說,‘什麼宣傳部、組織部、省委,統統打爛了’,當時真的就是把一大批共產黨幹部都‘打倒’和‘鬥爭’,手段很殘忍。」 

就是說,生活在瑞士的斯諾可能也像我一樣根本不知毛在說啥,不過這個紀要泄露,他確實不是什麼記者,而是共產奴才。請看,他對暴君的表白:「有一個問題我還不大清楚,即主席對我講這些,是供公開發表用,還是作為介紹背景材料,還是朋友之間的交談,還是三者兼而有之」。一個稱職的記者就是要竭盡全力從公眾人物口中獲知信息並公諸於眾。只有奴才會只按主子的意思行事寫作。 

而毛澤東則在會談結束時表示,「總而言之,我跟你反覆講的一句話就是,三十五年前到現在,我們兩個人的基本關係沒有變。我對你不講假話,我看你對我也是不講假話的」。確實,毛澤東從一九三六年起就對斯諾撒謊,而斯諾則一直忠實地傳播毛的謊言,淪為共產黨的奴才,毛澤東的話筒,到死方休。 

十二月二十五日,毛的七十七歲生日前一天, 也是西方的聖誕節第一天,《人民日報》在頭版以《毛澤東主席會見美國友好人士埃德加•斯諾》的通欄大標題,發表毛澤東在國慶節同斯諾夫婦一起站在天安門城樓上的巨幅照片。新華社的報導說:「中國人民的偉大導師毛主席,最近會見了美國友好人士埃德加•斯諾先生,並同他進行了親切友好的談話。」 

斯諾又一次幫助中共欺騙了國民!此時旅居大陸的外國共產黨員比如愛潑斯坦已被毛共投入大牢,中共稱之為「美國友好人士」的斯諾則是被美國聯邦調查局視為危險的共產黨徒。斯諾像史沫特萊一樣因其紅色劣跡在美國受到追查,史沫特萊死在英國,斯諾則死在瑞士。 

一九七一年春天,斯諾將他在北京與毛澤東的長談,整理成文,以《我們同毛澤東談了話》為題發表,代毛澤東向自由世界表示他歡迎尼克松以任何名義訪華,再次為中共欺騙世人,獲得承認製造輿論。這是斯諾的最後一篇「獨家內幕新聞」。一九七二年,在尼克松抵達北京的前一個星期,中國的大年初一斯諾死於癌症。隨尼克松訪華的有七十二位記者,但中共卻不敢讓他們誰採訪毛澤東。可是,這不影響他們中的索爾茲伯裡以斯諾為榜樣,在中共的另一個美國朋友謝偉思的協助下,於一九八五年寫出《長征—聞所未聞的故事》,表明他歷來親共,無論是蘇共、越共,還是中共。(未完待續)

本文留言

作者徐沛相關文章


近期讀者推薦