湖田農民發明電動旅行箱 時速可達20公里(組圖)
【看中國2014年06月02日訊】（看中國記者路克編譯報導）據雅虎英文網5月29日消息，中國湖南地區名叫何亮（音譯）的農民，發明了「多功能旅行箱」，並獲得專利。該電動行李箱，據說重約15-16磅。並能攜帶兩個人的重量。電動馬達前輪驅動的小三輪車充滿電後，可以行駛50到60公里。
最大速度為20公里每小時，比我們以往任何時候拉著一個三輪箱子的速度都快，長著飛毛腿的機場安檢人員也要在機場大廳飛奔才能追得到。
起動器是在車把上的一個微小旋轉開關，並似乎有一個制動手柄，三個輪子固定在適當位置。根據當地中國媒體報導，他從來沒有讀完小學，但花了10年製作這個隨身行李箱，據稱還配有一定的載貨空間與導航系統，目前還有待進一步確認。
不過有很多的原因，令電動行李箱看起來是一個糟糕的設想，除了在公共場合騎著電動行李箱看起來奇怪外。一方面，沒有懸掛系統和符合人體工程學的設計，騎乘電動行李箱不會太舒服，特別是考慮到中國道路的質量更是如此。其次，中國混亂的道路和人行道，對於滾動的手提箱來說，沒有安全性。
顯然何亮已經申請了專利，以防萬一。如果這個想法獲得成功，這個「世界上最輕的車」，會使他成為一名富翁。或許可以開辦旅行箱系列賽？開發類似的電動吉他箱？如果其中任何一種可以發生的話，他的這個設想可能會取得成功。
（譯文有刪節，點擊看原文）