中國市場出售的名酒拉菲至少半數是假貨(圖)
【看中國2014年05月20日訊】（看中國記者柳成蔭編譯報導）美國石英網5月15日消息，這個月的早些時間，中國審查和免疫部門的負責人李新實聲稱，中國的假酒已經很氾濫。李解釋說，在中國市場，半數已上的名酒「Chateaul Lafite」（拉菲）是假貨。這些假貨就在離中國海岸不遠的船上被造出，代替了遠在法國Bordeaux那美麗純淨，世界一流的酒莊生產的「拉菲」。
中國是當今進口「拉菲」名酒最多的國家，當然也有龐大的紅酒消費群。很多中國國內的不法商人在經營著假酒，他們先是在法國買些便宜的紅酒，運到國內後，再貼上名牌酒的商標。造假手段很是高明。
另一種造假是收集一些高端品牌的名酒瓶，重新灌進便宜的紅酒，然後再封上酒瓶蓋。一些就只是灌上酒精和西瓜汁或是葡萄汁勾兌的「紅酒」。
「拉菲」是最受歡迎的名酒，因為它的價格不菲。業內人士介紹說，1982年出產的「拉菲」一瓶在中國可賣到一萬美元以上。是葡萄酒中的精品。
「拉菲」的生產商「Domaines Borons de Rethschild表示他們會在酒瓶上印製新的防偽標誌。
在中國的二三線城市，不管是「拉菲」還是其它名酒也在被仿製，因為在這些城市中有大量的紅酒品嚐者。他們不知道怎麼去甄別名酒與普通酒的味道。去年 「拉菲」酒莊的老闆 Christople Salin 說，最大的麻煩還不是假貨問題，而是在中國市場上出現了很多的和「拉菲」名稱很相近的紅酒品牌，如：Legende Lafite；Chatelet Lafite等。
（譯文有刪節，點擊原文）