「滿腹經綸」和「遍體文章」(圖)

明代宗聽說有兩個六歲的小「神童」可機靈了,特別會對對子。他就叫人把這兩個小孩找進宮來。

兩個孩子一個叫李東陽,一個叫程敏政,他倆被帶進皇宮,進大殿的時候,門坎兒挺高,小腿兒邁了半天,才邁進門去。明代宗坐在殿裡,看兩個小傢伙費勁的樣子,覺得挺好玩兒,不由得說了一句:

      書生腳短;

李東陽聽見了,馬上對答了一句:

      天子門高。

「天子」是對皇上的稱呼。李東陽是說,不是我們腿短,是皇上家的門坎太高了。明代宗一聽,被逗得「嘿嘿」笑了,就叫他倆到跟前兒來。正好這會兒要進餐了,太監端上來一盤熟螃蟹。明代宗給兩個孩子一人兩隻螃蟹,然後又拿起一隻螃蟹對他倆說:

      螃蟹渾身甲冑;

程敏政對了一句:

      鳳凰遍體文章。

「文章」在古文裡有兩種含義。除了「著作」以外,還可以當「花紋」講。程敏政下聯的表面意思是說,鳳凰全身都是美麗的花紋。可暗含的意思是,自個兒將來要當個有學問的人,準能寫出漂亮的文章來。

李東陽對的下聯是:

      蜘蛛滿腹經綸。

「經綸」是指整理過的絲。這句的意思是,蜘蛛一肚子都是蛛絲。可「滿腹經綸」還有個別的意思,這是個成語,比喻人特別有學問,有本領。李東陽是在說,將來我得做個頂有能耐的人。
     
明代宗聽了兩個娃娃的答對,樂得嘴都合不上了,又夾給他倆一人一隻大螃蟹,半開玩笑地說:「好,好。將來一個是翰林,一個是丞相。」說來也巧,末了,李東陽還真的當上了明武宗的首輔〔相當於丞相〕,程敏政也當上了翰林,成了個有名的文學家。

本文留言

近期讀者推薦