content

北美生活之失約的牙仙女(圖)

作者:穆笑晨  2014-04-03 00:40 桌面版 简体 打賞 0
    小字

軒軒終於有一顆牙活動了,看著同學們的牙齒紛紛脫落,說話漏風,他也很期待啊。結果,乳牙還沒掉,恆牙就迫不及待地冒了出來。現在,軒軒擁有兩幅上門牙呢。媽媽知道,這個「額外的福利」可不是什麼好事,若不及時拔掉乳牙,新牙就會橫向發展。媽媽當年就是想替外婆省掉拔牙的費用,造成皓齒排列不完美。「有的孩子是來報恩的,有的孩子是來討債的。俺一定是來報恩的。」媽媽得意地想,她還暗暗希望自己的娃也是來報恩的,那就省心多了!媽媽很快約了牙醫,替軒軒拔掉了那兩顆小小的門牙。軒軒鄭重地向牙醫要回了自己的牙,寶貝一樣放進了口袋。

次日清晨,軒軒失望地從枕頭底下拿出牙,糾結地對媽媽說:「Tooth fairy為什麼沒有來?」媽媽心想:「誰是Tooth fairy?我不認識她呀!」

媽媽上網放狗搜索,原來在北美和歐洲有這樣的傳說:牙仙女(Tooth fairy )是一個傳說中的仙女, 她會在夜晚,光臨掉牙的小孩家裡,用錢換走藏在孩子枕頭下的掉牙。象徵小孩將來要換上恆齒,成為一個大人。約有87%的加拿大孩子會得到每顆牙1到5加元的獎勵。原來如此!媽媽有些自責,自家的牙仙女剛剛才曉得這個責任吶。

牙仙女們還會在網上分享平凡小孩的真實故事。

一個小男孩六歲時掉第一顆牙,很興奮放枕頭底下,還給牙仙女寫了封信。大意是,這顆牙有多麼多麼好,可以成為牙仙女的牙城堡中最結實的一顆,所以希望牙仙女能給5塊錢。這筆錢很重要,因為想給媽媽買個秘密的生日禮物。 多貼心的孩子啊!要給媽媽買禮物,牙仙女當然得按上限給啊。另一個孩子的故事則讓人「步步驚心」,他琢磨著要把媽媽的牙拔掉送給牙仙,換取財寶,聽著都讓人緊張。

還有一個孩子獅子大開口,也寫了封信:「親愛的牙仙女,我掉了第一顆牙,你可以不可以給我100加元,這樣我可以買很多樂高(LEGO)。」 媽媽趕緊給他打預防針,100刀太多了,牙仙女一般不會給這麼多的。晚上牙仙女果然來訪了,留了1加元,而且黑燈瞎火沒找到牙齒。牙仙女只能訕訕地走了。第二天一早,孩子就叫醒了媽媽:「 牙仙女只給了一塊錢。」媽媽趕緊說:「 喔,牙仙女真來過了!」「孩子很得意地給媽媽看:「她忘記收走我的牙齒了。丟三落四的!我現在就把它放回去,這樣今天晚上她還會給我錢的。」「 牙仙女一看你嘴巴就知道你只掉了一顆牙,昨晚已經給過錢了。」「 我閉著嘴睡覺。」說著他抿起了嘴。「你睡著了,會張嘴的。」「那我就用膠布把嘴巴貼上吧!」媽媽忍無可忍:「牙仙女不喜歡撒謊和貪婪的小孩!如果發現了,她下次就不給你錢了!」孩子終於退讓了「 Oh!Fine!(那好吧!)」

也有被孩子識破的牙仙女,一個6歲的孩子認真地對媽媽說:「牙仙女不是真的吧。你下次能不能給我5塊錢啊?」還有個孩子說:「我爸爸就是牙仙!這張缺了角的錢,我昨天才在他錢包裡看到過!」

搞清楚牙仙女的來歷,軒軒媽媽想了個好主意。

放學後,軒軒告訴媽媽:「今天,Eathen吃完三明治,發現牙少了一個。Tooth fairy肯定不會給他錢了!Eathen的牙在肚子裡,不能放在枕頭下面。哈哈!」 軒軒媽媽有點暈。

睡覺前,軒軒決定把牙醫給的小牙刷也放在枕頭下面,送給牙仙女。他還寫了封信:「Dear tooth fairy, Here is a little treat for you to clean your teeth. Happy holiday. Love, Jason.」(親愛的牙仙女,這裡有個小禮物給你清理牙齒。節日快樂。愛你的,傑森。)第二天,軒軒果然得到了三加元。牙仙女還回信了,大意是:看牙齒狀況給獎勵,健康美麗的牙齒一顆三加元,蛀蟲咬過的一加元,維護尚可的兩加元。軒軒的兩顆牙齒,一顆有蛀牙,一顆維護尚可,所以給三加元。自從得知牙仙女的市場行情後,軒軒搞口腔衛生的積極性明顯提高。軒軒媽媽偷著樂。

過了幾個月,軒軒突然問媽媽:「Tooth fairy是中國人嗎?」媽媽:「不是。」「那為什麼她用中文給我寫信?」 軒軒媽媽又有點暈。當個上夜班的義工,牙仙女容易嗎?

来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意