老伯寫40劃生僻字難倒專家 字典均無記載(圖)
【看中國2014年02月26日訊】「這字與‘biang⁃biang面’的biang字有異曲同工之妙,不過我不記得怎麼發音了。」25日,福州洪仁賢老依伯憑藉記憶中的順口溜,記起了一個字,他希望求助一下專家,這字怎麼發音,是什麼意思。
40劃生僻字
今年2月18日,習近平主席設家宴款待連戰伉儷,習主席為陝西老鄉連戰特別準備了陝西菜,泡饃、肉夾饃以及biangbiang面。這個無比複雜的biang字,受到許多人的關注。「我看了海都報關於biang字的報導,就想起了以前也見過一個類似的字,非常像。」洪老說,自己早年上過私塾,有一天老師寫了一個非常有趣的字,還朗讀了一段解字順口溜。「一點一橫一道牆,中間一個言;兩邊牽絲子,腳踏馬牛羊;心當座,月靠牆,關老爺提戈(刀)將伊挑過牆。」洪老說,這順口溜用福州話讀起來相當押韻,但由於已過去60多年,自己實在是記不起來這個字讀什麼音,是什麼意思了。
洪依伯說,順口溜自己記得較清晰,字也沒有寫錯,就是忘記讀音與含義,希望求助一下專家。記者25日將這個字及解字順口溜,拿去請教省內語言、辭學專家及民俗專家,專家們均表示,沒有見過此字,各大字典工具書也沒有記載。如果您對這個奇字有所瞭解,歡迎來電告訴我們!