中國媒體證實玉兔月球車「長眠不醒」

【看中國2014年02月13日訊】中國官方媒體週三（12日）報導，因技術故障在月球表面陷入癱瘓的玉兔號月球車未能被喚醒。

中新網英文版發布的一份簡短聲明稱，玉兔號月球車不出所料在週一「無法完全恢復功能」，並說中國網民正在微博哀悼玉兔的失事。

但中新網的中文新聞卻找不到相關消息，中國官方也未對玉兔號月球車的近況做出任何回應。

持續關注中國玉兔號月球車動態的"NASA中文"週二晚在微博上評論，「玉兔本來就屬於月球，現在算是到家了」，並附蠟燭圖案示意悼念。

但新華網卻在週三晚報導說，一位正在搶救小兔子的嫦娥三號任務核心人員告訴記者：「小兔子情況趨好，有點再醒的跡象，再等等。」

巨大驕傲

玉兔號月球車於去年12月15日脫離嫦娥三號探測器在月球表面著陸，這是近40年前前蘇聯月球車登月使命以來的首次類似嘗試。

但是，玉兔號月球車的機構控制在1月25日出現異常，自那以後就不能正常運作。

法新社說，嫦娥三號探測器和玉兔號月球車進行的登月使命對中國來說是一個巨大的驕傲。

因此，玉兔號月球車長眠不醒是中國雄心勃勃的太空計畫遭遇的一次重大挫折。

（有刪節）