薩默斯：中國和印度應該警惕經濟增速急劇下滑
【看中國2013年11月14日訊】美國前財政部長Summers和經濟學家Pritchett在最新的一份報告提出，中國和印度的經濟增速很可能會突然放緩。
兩人同為哈佛經濟學教授，在經濟增長理論研究上有過很長時間的合作。
11月初，Summers 和Pritchett在參加舊金山聯儲「亞洲經濟政策」會議時就已經警告說，中國和印度可能面臨經濟增長突然停止的危險。兩人把對兩國經濟持過於樂觀態度的人稱為「亞洲短視者」（Asiaphoria）。
他們在會後的報告中寫道：
我們把全球經濟發展的前景完全寄託於亞洲（指中國和印度），那是很冒險的行為。
兩人並沒有明確表示已經發現了中國和印度經濟發展面臨的絆腳石。他們指出，經濟飛速增長後出現「均值回歸」是不爭的事實一一20世紀不少國家的經濟在「經歷了短暫的飛速發展階段後，馬上跌回了世界平均發展水平」。
兩人表示，目前，印度的經濟增速已經有所放緩，而中國的經濟增速依然強勁，但兩國都可能面臨著經濟增長突然停止的可能。
Summers 和Pritchett指出，幾十年的高速增長並不能給經濟持續增長提供保障。他們用了棒球比賽來解釋一一「比如，一個棒球手在前20次擊球中時，打擊率是.50，而他在後20次擊球中，打擊率就跌回了平均水平。 選手本人和他的教練都不明白這是什麼情況，但是事實就這麼發生了」。
Summers 和Pritchett還對中國、印度經濟能否能維持目前的經濟增速產生的影響做了比較一一第一種情況，兩國將目前的經濟增速維持到2033年；第二種情況，兩國的經濟增速跌回全球平均水平，兩種情況的生產總值差額為42萬億美元。
Summers 和Pritchett還指出，中國和印度的法律體系相對來不是很完善，因此經濟增速回落對國家產生的負面影響更大：
兩國投資者對他們國家的法律並不信任，一個政治風波就會動搖投資者的信心，這會造成經濟的「非線性」停止（換而言之，就是經濟衰退或者經濟危機）。
兩人還撰寫了幫助中國保持增速的策略建議，該建議將於週四發布。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)