紐約時報：薄熙來按中央命令處理王立軍

【看中國2013年09月01日訊】世界日報:前重慶市委書記薄熙來在最近濟南的審判過程中曾說，他是因為中央政治局常委、政法委書記周永康的指示，因而掩蓋前重慶市公安局長王立軍叛逃的原因。這是薄案公開審判以來，最具爆炸性的證詞，因為他首次把被控濫權的罪名歸到中國政治體系中最有權勢的中央政法委身上。

紐約時報中文網報導，根據中共重慶市委前書紀薄熙來未公開的證詞說，在採取行動處理王立軍逃往美國領事館時，他是在執行中共中央的命令，是來自中央政法委員會。

報導說，薄熙來大多數證詞都與家庭生活有關，但未公開的證詞中，他用中共中央的命令來駁斥公訴人，表示中共中央政法委指示薄熙來在王立軍逃往領事館事件爆發時，用「人道與健康原因」來解釋王立軍消失，這些意見獲得中共中央政法委前書紀周永康批准。

報導說，中國高層一直企圖以英商海伍德的謀殺案為主軸，定薄熙來的罪名，而不希望外界認為，薄案是一樁共產黨最高層的權力鬥爭，而中國最高領導人也直接介入此案。但薄熙來在法庭上的證詞意指共產黨最高層和此案脫不了關係。

薄 熙來在法庭上說，掩蓋王立軍叛逃的命令是中央政法委周永康下達的。薄案爆發前，周永康一手掌握中國整個的司法和治安體系，堪稱除了中共最高領導人之外，最有權力的高官。周永康一直是薄熙來的盟友。黨內人士稱，薄案爆發後，周永康在2012年初一直透過暗中運作，保護薄熙來，周永康希望薄熙來能接掌中央政法 委的位置，以鞏固他退休後的影響力，但薄熙來落馬後，周永康的權力逐漸式微。

薄熙來來在庭上表示，他之所以掩蓋王立軍叛逃的真相，是「遵守上級的命令」，並非濫權；他說，該命令要他在公開的場合說，王立軍進入美國在成都的領事館是因為健康問題，但王立軍其實是因為海伍德命案而叛逃美國領事館。事發當時，很少人知道海伍德命案的內情。

中共黨內人士透露，周永康在2012年初設法保護薄熙來，將他視為接班人。也因為薄的倒臺，周的地位被削弱。

中國政府並未公布薄熙來上述證詞，中國政府在公布有關薄案審判消息時，刪除薄熙來這段證詞。檢察官在審判進行過程中說，薄熙來偽造王立軍的醫療記錄，並以這項說詞控訴薄熙來濫權。一位觀察該案審判過程的人士透露了這段證詞。

紐時中文網說，薄熙來的判決結果已經由中共領導人預先決定，預定9月初公布。

（有刪節）